ибн русский
Примеры ибн по-испански в примерах
Как перевести на испанский ибн?
Субтитры из фильмов
Я Али ибн эль-Хариш.
Yo soy Alí ibn el Kharish.
Я ругал тебя за принца Абу Абдулла ибн Абдулла.
Te peleé por rechazar a los príncipes: a Abu Abdula ibn Abdala, a.
Угол там внизу - улица Ибн-Гвироль, её тротуары.
La esquina, la calle Ibn Gvirol y sus arcadas.
Мой предки. Али ибн Махмуд, Ибн Хани, Ибн Осман, каллиграф Кордовы.
Mis ancestros. son Ali Ibn Mahmoudm, Ibn Hani, Ibn Othman. el calígrafo de Córdoba.
Мой предки. Али ибн Махмуд, Ибн Хани, Ибн Осман, каллиграф Кордовы.
Mis ancestros. son Ali Ibn Mahmoudm, Ibn Hani, Ibn Othman. el calígrafo de Córdoba.
Мой предки. Али ибн Махмуд, Ибн Хани, Ибн Осман, каллиграф Кордовы.
Mis ancestros. son Ali Ibn Mahmoudm, Ibn Hani, Ibn Othman. el calígrafo de Córdoba.
Ибн Аль Аббаз Ибн Рашид Ибн Хаммад, и прежде я жил иначе.
Ibn Rasid, Ibn Hammad. Y las cosas no siempre fueron así.
Ибн Аль Аббаз Ибн Рашид Ибн Хаммад, и прежде я жил иначе.
Ibn Rasid, Ibn Hammad. Y las cosas no siempre fueron así.
Ибн Аль Аббаз Ибн Рашид Ибн Хаммад, и прежде я жил иначе.
Ibn Rasid, Ibn Hammad. Y las cosas no siempre fueron así.
Меня зовут Ахмед Ибн Фадлан Ибн Аль Аббаз Ибн Рашид.
Soy Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid.
Меня зовут Ахмед Ибн Фадлан Ибн Аль Аббаз Ибн Рашид.
Soy Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid.
Меня зовут Ахмед Ибн Фадлан Ибн Аль Аббаз Ибн Рашид.
Soy Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid.
Ахмед Ибн Фадлан.
No. Escucha.
В 11-м веке тайные последователи Аль-Хасана ибн-Аль-Саббаха которых обучили ничему не верить и осмеливаться на все осуществляли очень быстрые и коварные убийства братьев-мусульман и делали это в состоянии религиозного экстаза.
En el siglo XI a los secretos seguidores de al-Hasan ibn-al-Sabbah les enseñaron a no creer en nada y cuestionarlo todo llevando a cabo rápidos y traidores asesinatos de compañeros musulmanes y lo hicieron en un estado de éxtasis religioso.
Из журналистики
То какой станет впоследствии Саудовская Аравия, произошло благодаря поддержки Великобританией Ваххабитского фундаментализма Ибн Сауда над арабским национализмом Хашимитского Хиджаза.
En la futura Arabia Saudita, Gran Bretaña apoyó el fundamentalismo wahabita de Ibn Saud contra el nacionalismo árabe del Hiyaz hachemita.
После смерти Ибн Сауда его сыновья, хотя и не полностью едины, поддерживают достаточную согласованность, чтобы система работала.
Tras la muerte de Ibn Saud, si bien sus hijos nunca estuvieron totalmente unidos, al menos lograron mantener suficiente coherencia para que el negocio siguiera andando.
На стратегические расчеты страны негативно повлияло восхождение Салмана ибн Абдул-Азиз Аль Сауда на трон в Саудовской Аравии, реального игрока, фактически изменившего правила игры, что привело к смещению альянсов среди суннитских государств региона.
Es una certeza que los cálculos estratégicos del país se han visto afectados por el ascenso de Salman bin Abdulaziz Al Saud al trono saudita, un verdadero punto de inflexión que resultó en un cambio de alianzas entre las potencias sunitas de la región.
Альхазен (Ибн Аль-Хайтан) связывал иллюзию луны с плоским видом небесного свода.
Alhazen (Ibn al-Haytham) relacionó la ilusión con la apariencia aplastada del domo del cielo.