ибн русский
Примеры ибн по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ибн?
Субтитры из фильмов
Я Али ибн эль-Хариш.
Eu sou Ali ibn el Kharish.
Я, Ахмед ибн Фадлян, ибн Аль Абас, ибн Расид.
Ele quer saber o teu nome. Chamo-me Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid.
Я, Ахмед ибн Фадлян, ибн Аль Абас, ибн Расид.
Ele quer saber o teu nome. Chamo-me Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid.
Я, Ахмед ибн Фадлян, ибн Аль Абас, ибн Расид.
Ele quer saber o teu nome. Chamo-me Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid.
Ахмед ибн Фадлян.
Eban. - Não, não.
В 11-м веке тайные последователи Аль-Хасана ибн-Аль-Саббаха которых обучили ничему не верить и осмеливаться на все осуществляли очень быстрые и коварные убийства братьев-мусульман и делали это в состоянии религиозного экстаза.
No século XI seguidores secretos de al-Hasan ibn-al-Sabbah que aprendiam a não acreditar em nada e atrever-se a tudo traíam e matavam rapidamente outros muçulmanos num estado de êxtase religioso.
Я правильно произношу - Аль-Хасан ибн Аль-Саббах?
Estou a pronunciar bem, al-Hasan ibn-al-Sabbah?
Они похожи цветы граната, национального цветка Палестины и имена на карточке переводятся как Абу-Ферран, Абу-Сирадж и ибн-Хусам.
As flores parecem de romãzeira, a flor nacional da Palestina, e os nomes no cartão são as traduções de Abu Ferran, Abu Siraj e Ibn Husam.
И бичевания - это тоже символ мученической смерти имама Али ибн Аби-Талиба.
E a flagelação, isto também é um símbolo da uma grande tragédia por perderem o Ali Bin Abi-Talib.
Во имя Аббаса ибн Али Талиба!
Por Abbas Bin Ali Bin Ali Talib.
Исламский исследователь Ибн Баттута путешествовал с группой сирот которых везли в уединенный сидо спрятанный среди заснеженных гор.
A viagem do explorador islâmico Ibn Battuta ao grupo de órfãos que foram levados a um remoto shido. Escondido por entre as montanhas rochosas.
Напрммер: Абу Муса Джабир ибн Хайян внес большой вклад в дискредитацию алхимии чем Альберт Вандерплатт в нейробиологию.
Por exemplo, Abu Musa Jabir ibn Hayyan fez uma contribuição importante para o desacreditado campo da alquimia, mais do que Halbert Vanderplatt para a neurobiologia.
Арендована на имя принца Саифа ибн Альваана, по ежемесячному договору.
Alugado para um Príncipe Sayif Ibn Alwaan de mês em mês.
Это не принц Саиф Ибн Алваан?
Não é o Príncipe Sayif Ibn Alwaan?