импровизация русский
Перевод импровизация по-испански
Как перевести на испанский импровизация?
Примеры импровизация по-испански в примерах
Как перевести на испанский импровизация?
Субтитры из фильмов
Моя чудесная импровизация дала трещину.
Mi improvisación ha dado de sí.
Этотолькочастьпроцесса импровизация.
Esto es sólo una pieza de maquinaria una improvisación.
Скажи ему, чтобы пришел с медведем, а то прошлогодняя импровизация ему не удалась.
Dile que traiga un oso esta vez.
Иногда импровизация- лучший выход.
A veces hay que improvisar.
Окажись пистолет настоящим, ваша импровизация стоила бы вам головы.
Sabe. si esto hubiera sido una pistola de verdad, ese numerito a lo Angie Dickinson. le habría costado la cabeza.
В полевых условиях главное- импровизация.
Me enseñaron que la improvisación es la esencia del trabajo de campo.
У нас здесь небольшая импровизация. и мы прикидывали, как Вам оранжевый.
Estábamos teniendo una pequeña sesión. Y nos preguntábamos qué le parece el naranja.
Освоение. Импровизация.
Adaptación improvisación.
Прекрасная импровизация.
Gran improvisación.
Это моя импровизация.
Algo improvisado.
А там, где есть импровизация, я не способен увидеть себя.
Y allí donde hay improvisación. yo no soy capaz de verme a mí mismo.
Это импровизация.
Estoy improvisando.
Импровизация.
Improvisación.
Это импровизация, сучка.
Eso es improvisar.
Из журналистики
Для этого потребуется оркестровка сверху и импровизация снизу.
Esto requerirá orquestación en la cúpula y experimentación en las bases.
Но импровизация попросту неустойчива в долгосрочной перспективе.
Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo.