исподволь русский
Перевод исподволь по-испански
Как перевести на испанский исподволь?
Примеры исподволь по-испански в примерах
Как перевести на испанский исподволь?
Субтитры из фильмов
Меня их звучание казалось исподволь манипулирующим, а имидж - слишком чистым и милым. То есть они были очень далеки от реакционных ценностей 70-х, и.
Para mí, aquel sonido era muy suave y manipulador y tenía mucho de esa imagen limpia y dócil así, quedaron muy lejos los valores revolucionarios de los años 70 e.
Наши политики не чешутся, чтобы исправить ситуацию. А у нас тем временем - недовольное население, Которое исподволь активно поддерживает боевиков.
Hasta que nuestros líderes políticos no despierten y hagan algo al respecto, tenemos una población hostil que activa y tácitamente apoya a los terroristas.
Люблю шутки, которые исподволь подводят к сути.
Me gustan los chistes que te acechan como ese.
Он шарлатан, мошенник, использующий опиум, чтобы исподволь управлять более впечатлительными молодыми людьми.
El hombre es un charlatán, un Svengali, usando el opio para extender un velo de control sobre jóvenes impresionables.