капиталовложение русский
Перевод капиталовложение по-испански
Как перевести на испанский капиталовложение?
Примеры капиталовложение по-испански в примерах
Как перевести на испанский капиталовложение?
Субтитры из фильмов
Те, что впоследствии вы замуровали в парижском подвале, чтобы 474 года спустя их нашел Скарлиони, весьма выгодное капиталовложение.
Que luego tapiarás en un sótano en París,. para que Scarlioni las encuentre tras 474 años. Una muy bonita inversión de capital.
Ёто лучшее капиталовложение.
Es el mejor lugar para ingresarlos.
Капиталовложение, о котором я рассказал, это только для примера.
La colocación que te propongo, como ejemplo podría ser otra.
Это выгодное капиталовложение.
Es lo que se llama una oportunidad de inversión.
Это выглядит как стабильное капиталовложение.
Parecía una inversión sólida.
Это капиталовложение.
Es una inversión de capital.
Без доказательств, мы просто люди, которые сделали неудачное капиталовложение.
Sin pruebas sólo somos personas que han hecho una mala inversión.
Ну там ремонт, перевозки, капиталовложение.
Así que construcción, transporte, inversión inicial.
Это, возможно, самое лучшее капиталовложение, которое я когда-либо совершу.
Tal vez sea la mejor inversión que haré.
Это капиталовложение.
Es una inversión.
Из журналистики
Но Саммерс определенно прав, что капиталовложение в производственную инфраструктуру является фруктом, который низко висит.
Pero Summers tiene razón, desde luego, en que la inversión productiva en infraestructuras es lo que está al alcance de la mano.
Согласно недавнему докладу Совета по Экономическому Анализу, прямое капиталовложение во Франции выросло до 60 миллиардов евро в 2001 г., что почти в два раза превышает прямое капиталовложение в Германии.
De acuerdo con un informe reciente del Consejo de Análisis Económico, la inversión directa en Francia creció hasta llegar a 60 mil millones de euros en 2001, casi el doble que en Alemania.
Согласно недавнему докладу Совета по Экономическому Анализу, прямое капиталовложение во Франции выросло до 60 миллиардов евро в 2001 г., что почти в два раза превышает прямое капиталовложение в Германии.
De acuerdo con un informe reciente del Consejo de Análisis Económico, la inversión directa en Francia creció hasta llegar a 60 mil millones de euros en 2001, casi el doble que en Alemania.
Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху.
Ese exceso de inversión produce un colapso inevitable.