Кей русский
Перевод кей по-испански
Как перевести на испанский кей?
Кей русский » испанский
Примеры кей по-испански в примерах
Как перевести на испанский кей?
Субтитры из фильмов
О, Кей.
Oh, Kay.
Ты никогда не будешь иметь достаточно оснований, Кей, давай забудем о разводе и попытаемся все исправить, еще раз, начав все сначала.
Nunca habrá suficientes pruebas, Kay. Olvidémonos del divorcio e intentemos recomponer los estragos, comencemos de nuevo.
Но Кей.
Pero, Kay.
До свидания, Кей.
Adiós, Kay.
Кей никогда не была замужем за тобой.
Kay nunca ha sido su esposa.
Кей провела пять долгих лет в скуке считая каждую копейку.
Kay ha pasado cinco largos años de problemas y gastos.
Кей, если честно, я не хотел ударить Герберта так сильно.
Kay, no le quería pegar tan fuerte, te lo aseguro.
Кей и я пришли сюда только по одной причине.
Kay y yo hemos venido por una sola razón.
Кто-то может подумать, что Кей не любила меня.
Creería que Kay no me quiere.
Ты думаешь не о Кей. Ты думаешь о Торговой Палате.
No piensa en Kay sino en la Cámara de Comercio.
Кей вернется в Хаберсвилл со мной и в течение пяти или шести недель будет моей любящей и преданной женой, я буду бороться в любом случае.
Kay no vuelva a Habersville y no pase cinco o seis semanas como mi esposa amante y devota, me opongo a esta petición.
Я думаю, нам пора идти, Кей.
Debemos irnos, Kay.
Кей, ты думаешь я.
Kay, piensas que.
Кей, дорогая.
Kay, cariño.
Из журналистики
Дэвид Кей, возможно самый успешный инспектор по вооружениям, настаивал на том, что им нельзя доверять.
David Kay, quizá el más eficaz inspector de armas en la actualidad, insistió en decir que no confiaba en ellos.
Поворотный момент наступил тогда, когда Кей предпринял инспектирование подозрительных зданий, не уведомив о своих намерениях иракских чиновников заранее.
Las cosas cambiaron cuando Kay empezó a inspeccionar edificios sospechosos sin notificar por adelantado a los iraquíes acerca de sus intenciones.
Эта новая, агрессивная стратегия инспектирования имела драматические последствия: Кей обнаружил материал, который подтвердил, что Ираку оставалось всего 12-18 месяцев до производства ядерного устройства.
Esta nueva y agresiva estrategia de inspección tuvo consecuencias dramáticas: Kay descubrió materiales que confirmaron el hecho de que Iraq se encontraba a una distancia de entre 12 y 18 meses de lograr producir un dispositivo nuclear.
Осада продолжалась четыре дня и четыре ночи, пока Кей и его коллеги с помощью сотовых телефонов отправляли на Запад по факсу изобличающие документы.
El sitio continuó durante cuatro días y sus noches, mientras Kay y sus colegas utilizaron teléfonos satelitales para enviar a Occidente, via fax, ciertos documentos cruciales.