кодирование русский
Перевод кодирование по-испански
Как перевести на испанский кодирование?
Примеры кодирование по-испански в примерах
Как перевести на испанский кодирование?
Субтитры из фильмов
Кодирование девять, два.
Codificación de nueve, dos.
Кодирование один, ноль, ноль.
Codificación de uno, cero, cero.
Субчастоты и кодирование.
En subfrecuencia y confusos.
Как только минуем первые два уровня, начнем кодирование последовательности ДНК.
Tras los dos primeros niveles, inicio de secuencia de codificación.
Так, к следующему уроку прочитайте главы про группировку информации и двоичное кодирование.
Para la próxima, lean los capítulos de los códigos binarios y de grupos.
Держу пари, кодирование покажется вам весьма прикольным.
Apuesto que los códigos les van a gustar.
Бинарное кодирование, топология, квадратные уравнения, я любил подобные вещи.
Código binario, topología, ecuaciones. Amaba cosas como esas.
Некоторые считают, что если мы заняты, они могут просто пропустить штрих-кодирование.
Cuando estamos ocupados, algunos creen que pueden saltarse el código de barra.
Ух-ты. Такое сложное кодирование.
El código es muy complejo.
Тут молекулярное кодирование тридцатилетней давности.
Estamos viendo un código molecular, de 30 años atrás.
Это простое кодирование.
Es código sencillo.
Кодирование.
Codificación.
Э, итак, кодирование Шэннона и то, к чему потом пришел Дэвид Хаффман, он был первым в кодировании снизу-вверх, и Лемпел-Зив делал это слева-направо, очевидно.
Así que el código Shannon y después vino el de David Huffman, y fue el primero, y Lempel-Ziv obviamente.
Там вещи свойственные, только интернету кодирование, шифры, редактирование, взломы.
Sólo hay atribución en Internet de lo que se pueden crear, codificar, editar, mover, hackear.
Из журналистики
Неполное кодирование травмы нельзя путать с амнезией - неспособностью вспомнить, действительно ли в памяти что-то есть.
No se debe confundir la codificación incompleta de un trauma con la amnesia -una incapacidad para recordar algo que sí llegó a la memoria.