комический русский
Перевод комический по-испански
Как перевести на испанский комический?
Примеры комический по-испански в примерах
Как перевести на испанский комический?
Субтитры из фильмов
Капитан Буремглой - это такой комический персонаж из английской газеты.
No, no, el capitán Foulenough no es más que un personaje cómico. de un periódico inglés.
Нет, я комический персонаж.
No, soy su contrapunto.
На тот момент он снялся в паре фильмов Джима Кэмерона. Выдающийся комический актер, очень интересный и буйный.
Habia hecho un par de peliculas con Jim Cameron y se revelaba como un actor interesante, rebelde y muy gracioso.
Леди и джентльмены, будьте добры, одарите тёплым приветствием комический этюд, мистера Марти Молта.
Una cálida bienvenida a las representaciones de comedia. eh, el Sr. Marty malta.
Леди и джентльмены, ночной клуб Сида, с гордостью представляет, уже в который раз, комический этюд, мистера Марти Молта!
Señoras y señores, Discoteca de Syd se enorgullece de dar la bienvenida. una vez más. en los estilos de comedia al Sr. Marty malta!
Леди и джентльмены, ночной клуб Сида, вновь и с удовольствием представляет, комический этюд, мистера Марти Молта.
Señoras y señores, Discoteca de Syd se siente orgulloso en dar la bienvenida de nuevo. el estilo de comedia del Sr. Marty Malta.
Забудь об этом. Это комический персонаж книги.
Olvídalo, es un personaje de cómic.
Джон, Джон, ты - комический голос Южной Флориды.
John, John, eres la voz cómica del sur de Florida.
Комический кон. конкурс костюмов принцессы Леи.
Comic-con, concurso de disfraces de la princesa Leia.
Чтобы прослушиваться завтра в комический клуб.
Para asistir a las audiciones en el club de comedia mañana en la noche.
Из журналистики
Беппе Грилло, реальный комический артист по профессии, сейчас возглавляет вторую крупнейшую политическую партию в Италии. Его цель - ниспровержение политического истеблишмента страны и развал Европейского Союза путем выхода Италии из зоны евро.
Beppe Grillo (que es de hecho un comediante profesional) hoy lidera el segundo partido político más grande de Italia, y se ha propuesto derrocar al establishment político del país y trastocar la Unión Europea sacando a Italia de la zona euro.
Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике.
En México, un cómico televisivo llamado Víctor Trujillo, más conocido como Brozo el Payaso Tenebroso, se convirtió en el comentarista político más influyente.