кукольный русский

Перевод кукольный по-испански

Как перевести на испанский кукольный?

de muñeco

Как перевести на испанский кукольный?

Наш дом был не настоящий, а кукольный. Звучит, будто ты с Вирджинией никогда не жил вместе!

Nuestra casa era más una casa de juguete que una real.

Кукольный театр на Елисейских.

El Teatro de Marionetas en los Campos Elíseos.

Украшения, витрина, кукольный рождественский вертеп.

Decoraciones, la ventana, la escena del nacimiento.

Это кукольный театр Арона.

Este es el teatro de marionetas de Aron.

Я хочу сделать кукольный театр.

Voy a construir un teatro de marionetas.

Пойдемте в кукольный театр. - Сейчас?

Ahora vamos al Guiñol, mamá.

Может, я не могу объяснить все это, но я могу починить твой кукольный домик.

Tal vez no sepa explicar esto, pero puedo reparar tu casa de muñecas.

Много подарков. Кукольный дом, ещё больше этого.

Una casa de muñecas aun más grande que esta.

Тебе достаётся кукольный дом.

Te la dieron.

Хочу в кукольный театр, Крейг, сладкий.

Haz un espectáculo de títeres para mí, Craig, querido.

И чтобы раскрутить свой кукольный театр, можно имя Малковича использовать.

Y podría usar la fama existente de Malkovich. para lanzar mi propia carrera de titiritero.

Человек, изменивший наш взгляд на кукольный театр.

Uno de los mejores artistas del mundo. y el hombre que reinventó nuestra opinión sobre el titiritero.

Кукольный мастер - класс Малковича.

El éxito de Malkovich. ha provocado un renacimiento en el arte de los títeres.

И, Билл получил очередной трофей, а Карен, переехала в кукольный домик своей мечты.

Y Bill consiguió otro trofeo para su chimenea, y. Karen se mudó a su propia casa ideal de Barbie.