ложечка русский
Примеры ложечка по-испански в примерах
Как перевести на испанский ложечка?
Субтитры из фильмов
Ну и где ложечка?
Mi cuchara.
И к ней прилагается маленькая ложечка.
Y tiene una pequeña cuchara.
Давай, ещё одна ложечка и мы можем смотреть спортивные новости.
Muy bien, vamos, un bocado más. y podremos ver el canal de los deportes.
Одна ложечка, молотые орехи, взбитые сливки.
Sólo los de los colores del arcoiris.
Первые кормления, первая ложечка, отрыжка на плечо - это потрясающе!
No es verdad. La primera papilla, la primera vez que come, los primeros vómitos en el hombro. Son cosas únicas.
Иди же сюда моя маленькая ложечка.
Ven a hacer la cuchara.
Ложечка.
Cuchara.
Но у тебя на шее висит маленькая ложечка.
Pero si llevas una pequeña cuchara alrededor del cuello.
Всего одна ложечка.
Solo un bocadito.
Эта серебряная ложечка отправит тебя в ссылку, а может даже на виселицу.
Esa cuchara de plata puede ser el pago del transporte o quizás el de la entrega.
Уютно горящий очаг. и ложечка лекарства тебе помогут.
Un fuego calentito y una cucharada te van a hacer bien.
Ты узнаешь совсем скоро, маленькая ложечка.
Lo descubrirás pronto, cucharita.
К сожалению, Маленькая Ложечка, я до сих пор в пижаме.
Lo siento, cucharita, pero sigo en pijamas.
Всего ложечка этой икры могла бы оплатить установку ветряка для целой деревни.
Con un poco de ese caviar, pagarías un molino de viento.