Лука русский
Перевод лука по-испански
Как перевести на испанский лука?
Примеры лука по-испански в примерах
Как перевести на испанский лука?
Простые фразы
Мне не нравится вкус лука.
No me gusta el sabor de la cebolla.
Я ем всё, кроме лука.
Como de todo menos cebolla.
Субтитры из фильмов
Ваше Высочество, могу я представить Вам Княгиню Сан Лука. и её дочь, Грацию.
Alteza, permítame presentarle a la princesa de San Luca. y a su hija, Grazia.
И побольше лука.
Y con mucha cebolla.
Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука.
Os declaro el mejor arquero de Inglaterra.
Уилсон показывет нам следы оленя, а затем стреляет в него из лука.
No enseñó a seguir su pista y a matarlos con arcos y flechas.
И немного лука.
Y un poco de cebolla.
Немного лука.
Un poco de cebolla.
Тогда не надо лука.
Olvida las cebollas.
Я положила туда немного уксуса и килограмм лука.
No digo que esté malo, pero huele a pescado.
Да, их только так едят. С головкой лука и с соусом.
Con cebolla, mostaza, y un pedazo de tarta.
В них было много лука.
Con mucha cebolla.
Четвёртое: четверо евангелистов, Матфей, Марк, Лука и Иоанн, поющие хвалы во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
Cuatro: los cuatro evangelistas, Mateo, Marcos, Lucas y Juan, que cantaron el evangelio delante de Cristo.
Лука узнал её.
Luca la ha reconocido.
Вы размещаете летающие машины так, как если бы стреляли из лука, и отпускаешь.
Se coloca la máquina de volar por lo tanto como si fuera una flecha en un arco, y déjalo ir.
Так как капелляне не разработали лука, он может быть для них таким же сюрпризом, как порох на земле.
Como los capelanos nunca desarrollaron el arco esto podría ser tan sorprendente como la pólvora lo fue en la Tierra.
Из журналистики
Джон Мейнер Кейнс однажды сказал, что валютная политика может работать как тетива лука.
John Maynard Keynes dijo en cierta ocasión que la política monetaria puede funcionar como una cuerda.