Лука русский
Перевод лука по-французски
Как перевести на французский лука?
Примеры лука по-французски в примерах
Как перевести на французский лука?
Простые фразы
Меня зовут Лука.
Je m'appelle Lucas.
Субтитры из фильмов
И побольше лука.
Beaucoup d'oignons.
Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука.
Je te déclare champion d'Angleterre.
В завершение бог сна Морфей, накроет всё ночной пеленой, а Диана из молодого месяца, словно из лука, выпустит огненную стрелу, которая вспыхнет на небе яркими звёздами.
Et ensuite Morphée, le dieu des songes, recouvre tout de son manteau de noirceur, alors que Diane, se servant de la lune comme d'un arc, décoche une flèche de feu qui sème le ciel d'étoiles.
Уилсон показывет нам следы оленя, а затем стреляет в него из лука.
M. Wilson nous a appris à pister les daims et à les tuer avec un arc et une flèche.
И немного лука.
Un peu d'oignon.
Немного лука.
L'oignon.
Тогда не надо лука.
Pas d'oignons.
Я положила туда немного уксуса и килограмм лука. Да я не говорю, что это не вкусно. но сразу чувствуется, что это рыба, так воняет.
Je dis pas qu'il soit mauvais, mais on sent que c'est du poisson.
С головкой лука и с соусом.
Avec un gros oignon, des cornichons.
Лука, пошевеливайся. Приехали. Пошли.
Luca, on est arrivés!
А где Лука? Все вещи взяли?
Luca, tu as sommeil?
Лука, как ты вырос!
Luca, ça va?
Лука, смотри, дорогой, снег!
Regarde la neige, Luca!
Лука, Лука, буди Симоне. Лука!
Traîne pas.
Из журналистики
Джон Мейнер Кейнс однажды сказал, что валютная политика может работать как тетива лука.
John Maynard Keynes disait que la politique monétaire pouvait se comparer à une ficelle.