макс русский
Примеры макс по-испански в примерах
Как перевести на испанский макс?
Субтитры из фильмов
Эй, Макс,. у тебя отличный материал.
Díme, Max, bonito traje llevas. - Bonito de verdad.
Прошу прощения. Меня зовут Макс Рубенс.
Me llamo Max Rubens.
Макс, пожалуйста помогите мне.
Max, ayúdame, por favor.
Понимаешь, Макс, у меня тут к тебе выгодное предложение.
Verás, Max, me encuentro en una posición muy incómoda.
Знаешь Макс, я очень устал от своей работы продавцом машин.
En fin, por lo pronto mi trabajo de vendedor de autos me está hartando, Max.
Не доведет до добра, Макс!
Ese temperamento te traerá problemas, Max.
Макс знал, что это не его ребенок, и как любой джентльмен старой закалки, он убил ее.
Él sabía que no era el padre. Y, como buen caballero de la vieja escuela, él la mató.
Теперь, Макс и эта его милая невеста смогут спокойно остаться в Мандели долго и счастливо.
Ahora Max y su flamante esposa podrán quedarse en Manderley y vivir felices y comer perdices.
Послушай, Макс. Макс. Макс, ты должен это сделать, и не спорь со мной.
Max, tienes que hacer esto por mí y no quiero que me lo discutas.
Послушай, Макс. Макс. Макс, ты должен это сделать, и не спорь со мной.
Max, tienes que hacer esto por mí y no quiero que me lo discutas.
Послушай, Макс. Макс. Макс, ты должен это сделать, и не спорь со мной.
Max, tienes que hacer esto por mí y no quiero que me lo discutas.
Макс! Ты молодчина!
Es un gran tipo.
Да ладно, Макс, чем тебе повредит посещение церкви?
Max, ir un día a una iglesia no le va a hacer ningún daño.
Я хочу, Макс, очень хочу.
Te quiero, Max. Mucho.
Из журналистики
Следующее большое достижение было сделано несколько месяцев спустя, когда Макс Перутц нашел способ определения структуры крупных молекул, таких как миоглобин и гемоглобин.
Un segundo avance de capital importancia se produjo algunos meses después, cuando Max Perutz descubrió una técnica para determinar las estructuras de moléculas de gran tamaño, como la mioglobina y la hemoglobina.
И хотя Макс фон Лауэ, Уолтер Фридрих и Пол Книппинг и открыли дифракцию рентгеновских лучей в кристаллах, именно Лоуренс Брэгг понял, как можно использовать это открытие.
Aunque Max von Laue, Walter Friedrich y Paul Knipping habían descubierto la difracción de los rayos X mediante cristales, fue Lawrence Bragg quien comprendió cómo esto se podía aprovechar científicamente.
Макс Перутц - химик из Вены - приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
Max Perutz, un químico graduado en Viena, llegó a Cambridge en 1935 para trabajar como estudiante de postgrado con Bernal.