малюсенький русский

Перевод малюсенький по-испански

Как перевести на испанский малюсенький?

minúsculo chiquitín chiquirritín chiquilín

Как перевести на испанский малюсенький?

Но, Род, просто небольшая поездка и малюсенький ланч где-нибудь.

Rod. por favor, solo un paseíto. - Solo un almuerzo en alguna parte.

Мы связали простыни и попытались спуститься по ним на малюсенький островок, выступавший из бурлящей реки.

Atamos varias sábanas e intentamos descender a un pedazo de tierra en medio de las profundas, turbulentas aguas.

Морщит свой малюсенький носик.

Arruga su nariz.

Да, видишь ли, Шерри - дама сердца моего отца и их отношения переживают малюсенький кризис.

Sí, bueno, verás, Sherry es una amiga de mi padre, y están pasando malos momentos.

Всего один малюсенький.

Sólo un pequeñito.

Малюсенький шашлычек.

Pequeñísimas brochetas.

Он не малюсенький!

Esto no es pequeñísimo!

Ты всегда находишь малюсенький недостаток, чтобы отталкивать людей.

Siempre encuentras una falla para rechazar a la gente.

Если входные двери откроются, когда нас нет дома сработает малюсенький датчик и включит цифровые камеры.

Si abren la puerta principal durante nuestra ausencia unas cámaras diminutas con detectores de movimientos y memoria digital comienzan a grabar.

Это - последний, наш самый последний малюсенький разик.

Es la última, última pequeña cosita que haremos.

Мы возьмём малюсенький кусочек.

Probaremos un trocito.

Один крошечный, малюсенький поцелуй!

Un pequeño, diminuto, beso.

Малюсенький заряд.

Diminuta carga.

Малюсенький.

Es muy lindo.