мелодичный русский

Перевод мелодичный по-испански

Как перевести на испанский мелодичный?

melodioso dulce

Как перевести на испанский мелодичный?

У неё, наверное, мелодичный голос, как у леди.

Dulce y desabrida, supongo. Melosa. Muy femenina.

Что у тебя за такой мелодичный голосок.

Que voz encantadora para cantar que debes tener.

Ее мелодичный голос кружит тебе голову.

Su tono melódico te seduce.

Думаю да. Это очень мелодичный отрезок.

Sí, es el momento justo.

У тебя очень мелодичный голос.

Tienes una voz muy melodiosa.

Я нашел мелодичный рифф, а потом ты вошла и испортила мелодию.

Encontré una frase que se repite muy dulce y entonces entraste y me estropeaste el ritmo.