мелочный русский

Перевод мелочный по-испански

Как перевести на испанский мелочный?

мелочный русский » испанский

mezquino tacaño pequeño pedante minucioso de miras estrechas

Примеры мелочный по-испански в примерах

Как перевести на испанский мелочный?

Субтитры из фильмов

Да, это не исключает того, что он ограниченный и мелочный человек..
Esto no quiere decir que sea tacaño y mezquino.
Ты подозрительный, мелочный, убогий.
Eres desconfiado, bajo, mezquino.
Нет, я не мелочный.
No, no soy tan melindres.
Если я слежу за своими словами то только потому, что какой-нибудь мелочный уёбок типа тебя всё запишет!
Si cuido mi comportamiento porque algun pequeño hijo de puta como tú va a agendarlo todo!
На редкость умный и хитрый и на редкость мелочный и жестокий.
Listo y astuto como pocos, y como pocos, cruel y mezquino.
Проклятье, Сэл, ты такой мелочный.
Sal, eres un tacaño, tío.
Я никогда не думала, что ты такой мелочный, Берти.
No creía que fueses tan egoísta, Berti.
Иногда, когда я думаю, что ты самый мелочный человек на свете ты как-то умудряешься опуститься ещё ниже.
Cada vez que creo que eres el ser más superficial que conozco te las arreglas para sorprenderme un poco más.
Я мелочный, испорченный.
Yo soy mezquino, corrupto.
О, какой ты мелочный.
Eres muy mezquino.
Ты мелочный, мелочный.
Eres mezquino.
Ты мелочный, мелочный.
Eres mezquino.
Мелочный. -.мелочный, мелочный. -.маленький.
Mezquino insignificante.
Мелочный. -.мелочный, мелочный. -.маленький.
Mezquino insignificante.

Возможно, вы искали...