непоколебимый русский
Перевод непоколебимый по-испански
Как перевести на испанский непоколебимый?
Примеры непоколебимый по-испански в примерах
Как перевести на испанский непоколебимый?
Субтитры из фильмов
Рэй Пирс был непоколебимый убийца. ищущий кого-то, чтобы обвинить. Почему остановился здесь?
Ray Pearce era un asesino decidido buscando a quien echarle la culpa.
Вот что бывает, когда непреодолимая сила наталкивается на непоколебимый объект.
Esto es lo que ocurre cuando una fuerza imparable se encuentra con un objeto inamovible.
Вот непоколебимый характер!
Ese es el espíritu.
Поглядите на него: непоколебимый, спокойный, бесстрастный.
Mira eso: firme, tranquilo, sin emociones.
Она непоколебимый человек.
Ella está resuelta.
Непоколебимый человек, он бы ни перед чем не остановился, чтобы найти камень-двойник бриллианта Хоупа.
Un hombre inquebrantable, que no se detendría ante nada para encontrar el gemelo del diamante Hope.
Томми Баррет, самый непоколебимый.
Tommy Barrett, el más duro.
Это не значит, что я не нахожу твой непоколебимый оптимизм. приятным.
No significa que no encuentre tu optimismo. agradable.
Непоколебимый, но утешающий.
Firme pero alentador.
Их опекун самый твердый и непоколебимый во всей нашей организации.
Están con el miembro más valiente y temerario de nuestra organización.
Из журналистики
Вместо того чтобы во время глобального финансового и экономического кризиса вести себя, как непоколебимый лидер, самая большая экономика прячется в свою раковину.
En lugar de ofrecer un liderazgo decidido en la crisis financiera y económica global, la economía más importante de la Unión Europea se está recluyendo en su caparazón.
В основе сумуда лежит непоколебимый, ограниченный взгляд, что существование Израиля незаконно и продлится недолго.
El concepto de sumud gira en torno de una idea intransigente y cerrada, según la cual Israel es ilegítimo y no durará para siempre.