непомерный русский

Перевод непомерный по-испански

Как перевести на испанский непомерный?

непомерный русский » испанский

exorbitante

Примеры непомерный по-испански в примерах

Как перевести на испанский непомерный?

Субтитры из фильмов

Единственное, что мы видим, это её непомерный нос!

Solo se le ve la narizota.

Человек с одним ботинком или без оных в магазине - вызовет непомерный интерес у продавцов.

Una persona con uno o sin zapatos en una zapatería - puede levantar bastante sospecha entre el personal.

Мы хотим объявить о нашем решении расширить коллегию кардиналов, учитывая непомерный груз обязанностей, возложенных на нее в связи с переменами в делах нашей Святой Матери-Церкви.

Deseamos anunciar nuestra decisión de ampliar el número de cardenales, en vista del abrumador trabajo que tenemos reestructurando los asuntos de nuestra Santa Madre Iglesia.

В последний раз мы наболтали на непомерный чек за Национальную Гвардию.

La última vez que hablamos acabó en una factura muy cara de la Guardia Nacional.

В основном из-за непредвиденных обстоятельств: потеря основного клиента, задержки в платежах и. непомерный рост арендной платы.

Mayormente por causas imprevistas, la pérdida del mejor cliente cobros tardíos y una suba enorme de nuestro alquiler.

Я могу забрать этот непомерный груз.

Sí, estoy feliz de quitaros esto de las manos.

Одной из жертв был коп не при исполнении. Отсюда непомерный энтузиазм нашего гения.

Uno de los campistas que mató, era un policía fuera de servicio lo que justifica todo el entusiasmo de esos genios de allá.

Хотя я сочувствую его военным потерям, попытки сэра Артура продвигать свои убеждения нанесли им обоим непомерный вред.

Aunque simpatizo con sus pérdidas de guerra, los esfuerzos de sir Arthur para promover sus creencias los han llevado a ambos a causar un daño incalculable.

Непомерный.

Capital.

У меня просто непомерный аппетит.

Creo que mi apetito es tan voraz.

Твой непомерный аппетит.

Tu apetito es tan voraz.

Возможно, вы искали...