непосильный русский
Перевод непосильный по-испански
Как перевести на испанский непосильный?
Примеры непосильный по-испански в примерах
Как перевести на испанский непосильный?
Субтитры из фильмов
Я бы хотел напомнить им, что, как доверенный телеведущий, мог бы оказать им помощь в том, чтобы сгонять других на непосильный труд в их подземных сахарных пещерах.
Quisiera recordarles que como una personalidad de confianza de la TV puedo ayudarles reuniendo a otros para trabajar en sus cuevas subterráneas.
Очень умно, оставлять весь непосильный труд мне.
Que conveniente el dejarme todo el quehacer más duro.
Это непосильный груз для семьи.
Sería una carga excesiva para la unidad familiar.
И сейчас они хотят посадить его в тюрьму, установив непосильный залог.
Y ahora quieren encerrarle con esta fianza onerosa.
Для многих это непосильный груз.
Es una carga para cualquier hombre.
Так вот, он собирается взяться за непосильный для себя проект.
Él está casi al borde de lo que realmente puede manejar.
Словно он несёт непосильный груз.
Como si estuviera cargando con un gran peso.
На мне непосильный груз.
Tengo demasiado que cargar.
И сейчас они хотят посадить его в тюрьму, установив непосильный залог.
Y ahora quieren encerrarlo con esta fianza onerosa.