оборотень русский
Перевод оборотень по-испански
Как перевести на испанский оборотень?
Примеры оборотень по-испански в примерах
Как перевести на испанский оборотень?
Субтитры из фильмов
Я оборотень, который воет по ночам.
Soy la lechuza que grita en la noche.
Какой-нибудь оборотень?
Tú sabes, como un hombre lobo.
Скорее всего, он будетждать полнолуния, когда ОтецЛоуи в нем умирает. и остается только оборотень.
Creo que va esperar a que la luna esté completamente llena. Cuando el Reverendo Lowe haya desparecido completamente. Y solo sea un monstruo.
Оборотень.
Lobo feroz.
И что вы оборотень, по ночам превращаетесь в волка.
Y que por la noche se convierte en hombre lobo.
Я не утверждаю: что взломщик - свирепый монстр как оборотень, но ведь это тоже возможно.
No digo que el ladrón sea un monstruo, como el hombre lobo. Pero lo podría ser.
Оборотень в твоей истории не очень-то умен.
El mutante de tu historia no era muy listo.
В этом конкретном случае этот человек был убеждён, что оборотень в одной комнате с нами.
En este caso en particular esa persona estaba convencida que el hombre-lobo estaba allí con nosotros.
На нашу деревню напал оборотень, мне пришлось его убить.
Se había convertido en un demonio. Un día, atacó nuestra aldea.
Иисусе, что я мог сказать? Даже чёртов оборотень имеет право на адвоката.
Pero. creo que hasta el peor tipo merece un abogado.
Или возможно он неправильный оборотень.
O puede que sea una tontería.
Видите ли, оборотень это такое мощное исключительное представление наших врожденных животных черт оно проявляется в течение трех ночей, в полнолуние и двух ночей соседствующих с ним.
Verán, el Hombre Lobo es una poderosa representación extrema de nuestros instintos animales sale tres noches consecutivas la de luna llena, la anterior y la que le sigue.
Дело в том, что наш оборотень может быть как мужчиной, так и женщиной, кем угодно кого укусил оборотень.
Lo importante es que también puede ser una mujer o cualquiera mordido por un Hombre Lobo.
Дело в том, что наш оборотень может быть как мужчиной, так и женщиной, кем угодно кого укусил оборотень.
Lo importante es que también puede ser una mujer o cualquiera mordido por un Hombre Lobo.