оборотень русский
Перевод оборотень по-португальски
Как перевести на португальский оборотень?
Примеры оборотень по-португальски в примерах
Как перевести на португальский оборотень?
Субтитры из фильмов
Я оборотень, который воет по ночам.
Sou o noitibó que canta na noite.
Оборотень, лиса!
Víbora!
Какой-нибудь оборотень? - Вполне может быть.
Sabes, um lobisomem ou uma coisa dessas.
Скорее всего, он будетждать полнолуния, когда ОтецЛоуи в нем умирает. и остается только оборотень.
Acho, que vai esperar até à próxima lua cheia. E aí não vai restar nada do Reverendo Lowe. Só vai ficar o monstro.
Это оборотень!
É o lobisomem!
Ага, а моя мать - оборотень?
É, e minha mãe é um lobisomem.
И что вы оборотень, по ночам превращаетесь в волка.
E que à noite se transforma num lobisomem.
Я не утверждаю: что взломщик - свирепый монстр как оборотень, но ведь это тоже возможно.
Não estou a dizer que o ladrão é um monstro desumano como o Lobisomem. Mas podia muito bem ser.
Вы оборотень?
Quer dizer que é um changeling?
Оборотень в твоей истории не очень-то умен.
O changeling da tua história não era muito esperto.
Да. Мне приснилось, или ты сказала, что я -- оборотень?
Estou a sonhar, ou tu disseste que eu era um lobisomem?
Даже чёртов оборотень имеет право на адвоката.
Até um lobisomem tem direito a um advogado.
Вы уверенны, что это был оборотень?
Tens a certeza de que era um lobisomem?
Или возможно он неправильный оборотень.
Ou pode estar errada.