овощ русский
Перевод овощ по-испански
Как перевести на испанский овощ?
Примеры овощ по-испански в примерах
Как перевести на испанский овощ?
Субтитры из фильмов
Получается овощ, а не человек.
Lo que queda más que un ser humano es un vegetal.
У меня нет желания превращать вас в овощ.
No deseo ver cómo se convierte en un vegetal.
Ваш друг убит. Вы - овощ.
Su amigo asesinado y usted hecho un vegetal.
Он все продолжал говорить про свой новый овощ, который он открыл, понимаешь ли, он назывался картофель.
Me habló de ese nuevo vegetal que había descubierto,. llamado patata.
Она почти превратилась в овощ.
Ella casi está como un vegetal.
Теперь он растение, овощ, или что там еще.
De acuerdo, es una planta, un vegetal, o lo que sea.
За исключением того, что он, пока лишь слюнявый овощ. и это то последнее, что он умеет делать.
A menos que sea un vegetal babeante. Es cosa de sentido común.
Лягушка не овощ. Это мясо.
Una rana no es un vegetal, es carne.
Брюссельская капуста абсолютно недооценена в современной кулинарии. Ведь это не просто маленький зелёный овощ - это гораздо больше. Её можно использовать в тысяче различных салатов,..
La gente se pasa el día. sin pensar que si se detuviesen. iban a ver que cosa es coles de Bruselas.
Я не собираюсь превратиться в овощ, и мне не нужны врачи и доброхоты, жалеющие меня и сующие свои носы в мою личную жизнь.
No me voy a convertir en una cosa medio muerta, y yo no voy a tener terapeutas y bienhechores compadeciéndome. y poniendo sus narices en mi vida privada.
Так или иначе, он сейчас овощ.
En resumidas cuentas, ahora es solo un vegetal.
Ведь это не просто маленький зелёный овощ - это гораздо больше. Её можно использовать в тысяче различных салатов,..
Pero si realmente se detuvieran y miraran. se darían cuenta que los repollitos de Bruselas son más que otro vegetal verde.
Ты все ещё тут, как овощ.
Sigues ahí como un vegetal.
После этих уколов он превратится в овощ, если вас это устраивает.
Estoy a cargo de hacerle dos inyecciones por día eso lo va convertir en vegetal.