паломник русский
Перевод паломник по-испански
Как перевести на испанский паломник?
Примеры паломник по-испански в примерах
Как перевести на испанский паломник?
Субтитры из фильмов
Он, конечно. Он пришел, как паломник из-под Рима, и хочет основать здесь монастырь, и так как он болен, я собираюсь построить монастырь для него.
Ya lo creo que sí, ha venido de allá, de por Roma, como peregrino, y quiere fundar un convento aquí, y como él está enfermo, yo voy a hacérselo.
Святой Паломник их назад повёл в ночные небеса.
El Peregrino santo se los llevó, a lo alto de los cielos negros.
Я Святой Паломник.
Soy el Peregrino sagrado.
Он не Святой Паломник.
Este hombre no es el Peregrino sagrado.
Он. Он не настоящий паломник.
Este hombre es un impostor.
Я Святой Паломник, и я пришел сказать вам, что в песни есть еще строфа.
Soy el Peregrino sagrado. La oda tiene otro verso.
Прости, Святой Паломник, но этого не было в песне.
Lo siento, Peregrino sagrado, pero eso no es parte de la oda.
Вы прибыли к нам как паломник и кающийся грешник.
Usted viene a nosotros como un peregrino y un penitente.
Когда я был в полубессознательном состоянии, я слышал одно слово. Паломник.
Cuando me estaban torturando, no paraban de repetir una palabra.
В конце нашего пребывания лучший паломник получит награду как свидетельство признания добрых поступков.
Al final de nuestra estancia aquí, entregaremos un premio al mejor peregrino, para recompensarle por sus buenas acciones.
Не волнуйся, паломник. Заберём.
No te preocupes, peregrino, lo haremos.
Долог путь, который пройдёт паломник во имя своей веры.
Largo es el camino que el peregrino recorre en nombre de su devoción.