палочка русский
Перевод палочка по-испански
Как перевести на испанский палочка?
Примеры палочка по-испански в примерах
Как перевести на испанский палочка?
Субтитры из фильмов
Я как палочка леденца.
Soy como los pedazos de roca.
Разве не видно? Палочка.
Mira bien, es una batuta.
Мне всегда достается палочка от леденца.
A mí siempre me toca el bombón sin licor.
Господин дирижер, ваша палочка на сей раз в моих руках.
Herr Director, esta vez soy yo el que tiene la batuta.
Небольшая тайская палочка.
Un pequeño palo tailandés.
Тайская палочка.
Un palo tailandés.
Эта муха - твоя волшебная палочка.
Esta mosca es tu varita mágica.
Это ее волшебная палочка.
Su varita mágica.
Смотри, палочка.
Sí, míralo.
Смотри, палочка!
El palo, estúpido.
Палочка, дурачок!
Busca el palo, chico.
Новая долбежная палочка.
Una nueva porra.
Дирижёрская палочка.
Oye, la batuta.
Тебе нужна волшебная палочка.
Espera. Necesitas mi varita.
Из журналистики
Этот уровень сохранялся для ста первых генов, включая геном человека. Даже наиболее изученные организмы, такой как кишечная палочка, обладает большим количеством генов, чья функция так и не была обнаружена.
Incluso uno de los organismos más estudiados, la E. coli, tiene una abundancia de genes cuya función nunca se ha descubierto.
Американская администрация должна признать, что внешняя политика не является политикой национальной безопасности и что мощные вооруженные силы - не волшебная палочка.
La administración de EE.UU. debe reconocer que la política exterior no equivale a la política sobre seguridad, y que un ejército poderoso no es una varita mágica.