перестраиваться русский
Примеры перестраиваться по-испански в примерах
Как перевести на испанский перестраиваться?
Простые фразы
Ты не можешь перестраиваться без предупреждения.
No puedes cambiar de carril sin advertirlo antes.
Субтитры из фильмов
Когда дом будет перестраиваться, а моя работа еще под большим вопросом.
Sabes, con obras en la casa y...mi trabajo no es exactamente seguro..
Но мне нужно перестраиваться с островного режима снова на рабочий режим.
Pero tengo que salir del modo isleño y volver al modo trabajo.
Хотя ваше неумение перестраиваться убеждает меня, вы унаследовали не только мамины гены, но и мои тоже.
Aunque en un solo punto tu pensamiento me asegura que no sólo tienes los genes de mamá, sino los míos también.
Микросхемы не годились. Мне было нужно что-то, что могло выстраиваться и перестраиваться на молекулярном уровне, но, когда требуется, сохранять свою форму.
Hice a un lado los circuitos, ya que necesitaba algo que pudiera reorganizarse a escala molecular sin perder la forma.
Две недели после разрушительного нападения в британской столице нового правительства была установлена и город начал перестраиваться.
A dos semanas de los devastadores ataques a la capital británica. se ha instalado un nuevo gobierno y la ciudad comenzó la reconstrucción.
Из журналистики
По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.
A medida que las organizaciones busquen aprovechar estas oportunidades de innovar, elevar sus ingresos o aumentar la productividad, necesitarán ajustar sus equipos de líderes.