пехотинец русский
Перевод пехотинец по-испански
Как перевести на испанский пехотинец?
Примеры пехотинец по-испански в примерах
Как перевести на испанский пехотинец?
Субтитры из фильмов
У неё есть морской пехотинец.
Pertenece a un marino.
Самое смертоносное оружие в мире морской пехотинец и его винтовка.
El arma más mortífera del mundo. es un marine y su rifle.
Отныне, и до дня вашей смерти где бы вы ни оказались каждый морской пехотинец - ваш брат.
A partir de hoy, y hasta el día de la muerte. estéis donde estéis. cada marine será hermano vuestro.
Один - из Легиона, другой - пехотинец.
Uno - de la Legión, el otro - un soldado de infantería.
Их купил рядовой пехотинец Эрайн Кулидж,...в тот день, когда отплывал в Париж.
Lo compró el soldado raso Erine Coolidge cuando salió para París.
Он тверд. Он черт возьми морской пехотинец.
Es todo un soldado.
Я съёживался как морской пехотинец.
Gritaba. Bien.
Отставной пехотинец.
Yo soy Mac Vela.
Морской пехотинец и моряк пошли в сортир помочиться.
Un infante de marina y un marinero se ponen a mear.
Пехотинец идёт к двери, не помыв руки.
El infante se va sin lavarse las manos.
Бывший морской пехотинец.
Ex-Royal Marine.
Своего рода пехотинец. часто работает на других демонов.
Es la infantería del infierno. Acostumbra trabajar para otros demonios.
Это был простой пехотинец.Не хотелось этим выстрелом выдавать свою позицию.
Éra sólo un soldado. No valia regalar mi posición.
Уж что-что, а морской пехотинец из меня вышел славный.
Ser un Marine es lo único que hice bien.
Из журналистики
Камера запечатлела, как американский морской пехотинец повернулся к невооруженному раненому иракцу, лежащему на полу, и убил его несколькими выстрелами в голову.
Mientras las cámaras filmaban, un marine se dirigió a donde yacía un iraquí desarmado y herido y lo asesino disparándole a la cabeza.
Кеннеди было только 46, когда его убил в Далласе Ли Харви Освальд, бывший морской пехотинец-диссидент, некоторое время живший в Советском Союзе.
Kennedy tenía tan solo 46 años cuando Lee Harvey Oswald lo asesinó en Dallas. Oswald era un ex marino descontento que había desertado a la Unión Soviética.