плодородный русский
Перевод плодородный по-испански
Как перевести на испанский плодородный?
Примеры плодородный по-испански в примерах
Как перевести на испанский плодородный?
Субтитры из фильмов
Ваша планета - плодородный сад.
Su planeta es un jardín fértil.
Хороший, плодородный край!
Las buenas tierras fértiles inferiores.
Когда в дельту Окаванго прибывает вода, значительная часть пустыни Калахари превращается в плодородный рай.
Cuando el agua llega al Okavango una gran área del Kalahari se transforma en un paraíso fértil.
Они создают гумус, перегной - тот плодородный слой, от которого зависит вся жизнь на суше.
Ellos hacen el humus, la capa fértil a la que todo ser vivo en la Tierra está ligado.
Он необычайно плодородный для своего размера, так что тебе потребуется взять много пакетиков.
Es sorprendentemente prolífico para un cachorro, así que querrás llevarte muchas bolsas.
А чтобы почва была пригодной для выращивания, чтобы создать плодородный слой для вашего сада, необходимо как следует ее вскопать, на глубину от 12 до 18 дюймов.
Pero para poder hacer un buen suelo de cultivo y tener un buen suelo para su jardín, tienen que bajar más o menos de 12 a 18 pulgadas.
В рацион людей входят 56 видов диких трав, и 32 из них произрастает здесь. к примеру в Америке растёт всего четыре. Плодородный без сомнения.
El hombre puede comer 56 variedades de hierbas silvestres y 32 de ellas crecían aquí, comparadas, por ejemplo, con las 4 de América, es ciertamente fértil.
Тихий, изолированный и плодородный.
Es tranquila e aislada. Limpia.
Плодородный ум и нежный дух.
Una mente fértil y un espíritu gentil.
Из журналистики
Если мы не хотим, чтобы Плодородный Полумесяц стал ничтожным полумесяцем, мы должны проснуться и найти в себе моральное мужество и политическую дальновидность для квантового скачка в Палестине.
Para que el Creciente Fértil no llegue a ser un creciente fútil, debemos despertar y encontrar el valor moral y la visión política para un salto de gigante en Palestina.
Требуются тысячелетия для того, чтобы образовать верхний плодородный слой почвы, а во многих местах, требуется лишь ливень для того, чтобы смыть его.
La capa superior del suelo fértil demora milenios en formarse; en muchos lugares, basta con un chaparrón para que se esta capa se lave.