преподавательский русский

Примеры преподавательский по-испански в примерах

Как перевести на испанский преподавательский?

Субтитры из фильмов

Я знал, этот вечер обещал быть абсолютно исключительным. Наша училка по религии сняла с себя последние трусы, чем принудила весь мужской преподавательский состав устроить парад членов.

Supe que la noche sería muy especial cuando la profesora de religión, carcajeándose, exhortó a todo el personal docente masculino a realizar un desfile de palomas.

Значит, теперь весь преподавательский состав должен уговаривать Элину есть?

Así que ahora todo el profesorado tiene que animar a Elina a comer.

По закону нужен преподавательский состав иначе вы не получите лицензию.

Deben tener docentes según la definición del estado o no pueden acreditarse.

Я собираюсь прочитать её преподавательский конспект и вернуться на прежнюю работу.

Voy a leer el programa de enseñanza de Nikki y voy a regcuperar mi antiguo trabajo.

Я преподавательский состав.

Soy una empleada.

Уф, прежде всего я хочу сказать, что преподавательский состав отменил 50-ти метровый забег.

Primero que nada, me gustaría decir que las 50 yardas de la facultad han sido canceladas.

Весь преподавательский состав приходил.

Iban todos los profesores.

Знаю, да, я просто. всегда мечтал посетить преподавательский туалет, я ведь и сам теперь в каком-то смысле учитель.

Lo sé, yo, yo solo, esto. Siempre he querido usar el baño de profesores de McKinley ahora que yo también soy una especie de profesor.

Так вот, преподавательский корпус очень разбросан но, знаете, вы до всего сможете добраться. До кампуса отсюда можно дойти пешком.

El alojamiento de la facultad está bastante disperso pero puede llegar a todos lados caminando desde el campus.

У меня степень доктора психологии, полученная в Йеле, так что завкафедрой всегда звонит мне, когда ее преподавательский состав не очень разбирается в предмете.

Bueno, sí tengo un doctorado en psicología de Yale. por eso el director del departamento me. llama cada vez que hay un tema en que. su staff no tenga tanta experiencia.

Так меня зовет преподавательский состав.

Toda mi Facultad lo hace.

Из журналистики

Профессорско-преподавательский состав тоже в движении.

Los profesores también están en movimiento.

Возможно, вы искали...