преподаватель русский
Перевод преподаватель по-испански
Как перевести на испанский преподаватель?
преподаватель русский » испанский
Примеры преподаватель по-испански в примерах
Как перевести на испанский преподаватель?
Простые фразы
Я преподаватель.
Yo soy profesor.
Её преподаватель похвалил её.
Su profesor la elogió.
Он преподаватель английского.
Él es profesor de inglés.
Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели.
Nuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana.
Во время экзамена преподаватель поймал студента за списыванием.
El profesor pilló al alumno copiando en el examen.
Преподаватель обвинил Тома в списывании.
El profesor acusó a Tom de haber copiado.
Иногда наш преподаватель быстро говорит.
A veces nuestro profesor habla rápido.
Преподаватель сказал, что Вторая мировая война разразилась в 1939 году.
El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939.
Преподаватель говорил два часа без остановки.
El profesor habló sin parar por dos horas.
Мой преподаватель сказал мне, что мне следовало уделить больше времени на подготовку своего доклада.
Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso.
Преподаватель спросил меня, какая из книг мне понравилась.
El profesor me preguntó cuál de los libros me había gustado.
Моя мать - преподаватель психологии.
Mi madre es profesora de psicología.
Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.
El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.
Субтитры из фильмов
Правда, он немного замкнут, но он великолепный преподаватель.
Es un poco reservado pero un excelente profesor.
Мадмуазель Хорнер, наш лучший преподаватель.
La Srta. Horner, la colaboradora más abnegada.
Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме. Держи, попробуй.
Un profesor de gimnasia debe mantenerse en forma.
Она превосходный преподаватель.
Es una profesora eficiente.
Преподаватель - это очень важная работа. Делиться знаниями.
La enseñanza es un trabajo demasiado importante Para distribuir el conocimiento.
Майк живет в Северном Брэнфорде, штат Коннектикут, и он преподаватель младших классов средней школы.
Date vuelta y muéstrala. Muy bien.
Ага, дело вот в чём, я преподаватель в Восточном Мичигане.
Ya. El caso es que soy profesor del Eastern Michigan.
Я просто преподаватель.
Solo soy un profesor.
Понадобится университетский преподаватель, чтобы дать ему хорошую характеристику.
Necesitaremos un profesor. que dé pruebas de su buen comportamiento.
Как и любой преподаватель летней школы.
Y también los profesores del curso de verano, por Dios Santo.
И этот преподаватель был даже не с нашего потока.
Y ni siquiera era uno de mis profesores oficiales.
И завтра утром Лучший преподаватель французского языка в городе начнет с тобой заниматься.
Y mañana por la mañana, se encontrará la mejor profesora particular de francés.
Преподаватель вокала Рубетти. И она, кто после смерти Тетуи стала обожаемой королевой среди всех современный певиц, Илдебранда Куфари.
Los hermanos Rubeti, profesores de canto, y, finalmente. ella, que ahora es, indudablemente la reina de las voces.
Я преподаватель. Древних языков.
Soy profesor de lenguas antiguas.
Из журналистики
Точно также, Ван И - преподаватель права в Университете г. Чэнду, призывавший к свободе слова и объединений - был лишен права на преподавательскую деятельность.
De igual manera, a un profesor de derecho de la Universidad de Chengdu, Wang Yi, quien pidió libertad de expresión y asociación, se le prohibió impartir clases.
В частном секторе способность собирать информацию о взаимодействии учащийся-преподаватель, а также взаимодействии между учащимися и системами усвоения знаний может оказать значительное влияние.
En el sector privado, la capacidad para obtener información sobre la interacción entre alumnos y maestros, y la interacción entre los estudiantes y los sistemas de aprendizaje, puede tener un profundo impacto.
В самом деле, 7 мая преподаватель-женщина факультета истории университета подверглась физическому нападению в своем кабинете со стороны бородатого, похожего на талиба мужчины, который кричал, что ему велел это сделать Аллах.
De hecho, el 7 de mayo, una profesora del departamento de historia de la QAU fue atacada físicamente en su oficina por un hombre de barba y aspecto talibán que vociferó que tenía instrucciones de Alá.
Возможно, вы искали...
преподавательница |
преподавательский |
преподаватель языка |
преподаватель-воспитатель |
преподаватель французского |
преподаватель базового цикла |
преподаватель, обучающий грамоте |
преподаватель педагогического училища |
преподавать |
преподавание |
преподавание основ веры |
преподавание научных дисциплин