прилипнуть русский

Перевод прилипнуть по-испански

Как перевести на испанский прилипнуть?

прилипнуть русский » испанский

pegarse

Примеры прилипнуть по-испански в примерах

Как перевести на испанский прилипнуть?

Субтитры из фильмов

И когда бросаешь её, она должна прилипнуть.
De esa forma, al lanzarlo se queda pegada.
Попробуй прилипнуть к холодильнику на 20 минут.
Intenta meterlo 20 minutos en el congelador.
Я подумывал, может, прилипнуть к нему, как банный лист, но решил не отнимать у тебя твою роль.
Pensé en convertirme en un pesado, pero no quería meterme con tu especialidad.
Ну, ты же знаешь как прилипнуть.
Sí, pero tú sabes cómo aferrarte.
Из-за своей пористости человеческие кости могут прилипнуть к языку, в отличие от костей животных.
Por su porosidad el hueso humano se pega a la lengua mientras que el animal no.
Я начинаю чувствовать легкое головокружение. И я не могу упасть на пол, Потому что я могу прилипнуть к нему.
Comienzo a sentirme un poco mareada. y no puedo caerme al suelo, porque podría quedarme pegada.
Просто прилипнуть своим ртом, получать все питательные вещества, которые мне нужны.
Simplemente colgando de mi boca, recibiendo todos los nutrientes que necesito.
Мне нравилось, как надо было избегать стен, чтобы не прилипнуть к ним.
Había que evitar las paredes para no quedarse pegada a ellas.
Я должна была прилипнуть к нему как жвачка.
Debería haberme metido en sus asuntos.

Возможно, вы искали...