прилипнуть русский

Примеры прилипнуть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский прилипнуть?

Субтитры из фильмов

Как Карл мог прилипнуть к ней?
O que Carl viu nela?
И когда бросаешь её, она должна прилипнуть.
Assim, quando é atirada, adere.
Я подумывал, может, прилипнуть к нему, как банный лист, но решил не отнимать у тебя твою роль.
Pensei em ser um chato de primeira, mas não queria ocupar o teu lugar.
Волос может прилипнуть к шляпе надолго, не на один год.
Um fio de cabelo pode ficar espetado num chapéu por muito tempo. Anos.
Ну, ты же знаешь как прилипнуть.
Mas sabes ser chata!
Знаешь, каково это быть единственной среди твоих друзей, у кого ноги настолько короткие, что ты не можешь прыгнуть достаточно далеко, чтобы прилипнуть к стене из липучки?
Sabes o que é seres o único dos teus amigos com as pernas demasiado curtas para saltar longe o suficiente para te colares à parede de velcro?
Как может прилипнуть идиш?
Quem é que aprende iídiche?
Из-за своей пористости человеческие кости могут прилипнуть к языку, в отличие от костей животных.
Devido à porosidade. o osso humano cola à língua.
Просто прилипнуть своим ртом, получать все питательные вещества, которые мне нужны.
A agarrar-me pela boca, e a receber todos os nutrientes que preciso.

Возможно, вы искали...