продавщица русский
Перевод продавщица по-испански
Как перевести на испанский продавщица?
Примеры продавщица по-испански в примерах
Как перевести на испанский продавщица?
Простые фразы
Она тоже продавщица.
También es vendedora.
Субтитры из фильмов
Меня подбросила одна продавщица.
Me trajo una compañera.
Обычная продавщица не может себе позволить такой номер. Безусловно.
Su hospedaje en el hotel no es el de una empleada de tienda.
На счастье наша продавщица была отпетая шлюха, так что я отмазалась, свалив все на ревность.
Por suerte, la vendedora era una buena pendona. Alegué que él la había seducido.
И продавщица говорит о тебе тоже самое.
La camarera de la cafetería no te aprecia mucho.
Продавщица забыла переключить телефон.
La dependienta dejó la línea conectada a la tienda.
Свободная продавщица за другим прилавком, месье.
Hay otra dependienta libre allí, monsieur.
Так что? Вы ведь продавщица!
Así que eres vendedora.
Она - не какая-то, она - продавщица.
Eran las vendedoras.
Ты знаешь, продавщица была такой хитрой, делала вид, что ей абсолютно наплевать.
La vendedora era muy hábil. Parecía pasar de todo.
Если бы ваша продавщица смогла составить нам компанию, мой секретарь сошёл бы с ума от счастья.
Y si tu dependienta pudiera acompañarnos, mi secretario estaría encantado.
Могу сказать, что продавщица была недовольна.
Bueno, la vendedora no se ha quejado.
Может, и так, может, и пропил, но тогда и мадам Анриетта Фор, продавщица из дома двенадцать, тоже без ума.
Escuche, entonces. La señora de la tienda 12, no sabe lo que dice.
А тут, прямо над тобой - Розали Кюжа, продавщица книг, со своим никудышным мужем.
Y aquí, la que está detrás de ti es Rosalie Cujas tu amiga librera, la que se casó con aquel estúpido.
Продавщица мне об этом сказала, поэтому всё очень похоже на правду.
La chica me dijo, y tiene más sentido.