продажный русский
Перевод продажный по-испански
Как перевести на испанский продажный?
Примеры продажный по-испански в примерах
Как перевести на испанский продажный?
Субтитры из фильмов
Не думай, что я на самом деле такой продажный, как могу показаться.
No creas que soy tan corrupto como se supone.
Я думаю, что он продажный, гнилой, не стоящий человек.
Creo que es un corrupto, una manzana podrida.
Не продажный конь, для себя берегу.
El caballo no se vende, Io conservo para sí.
Эмиль Хан, дегенерат, продажный изувер, помешанный на зле и отравленный собственной злостью.
Emil Hahn, el descompuesto, corrupto intolerante, obsesionado con el diablo que lleva dentro.
Ты же сломанный старый продажный кусок ничтожества.
Mírate. Sólo eres un viejo quebrado y podrido de maldad.
А, я продажный крестьянин.
Soy un campesino traidor.
Нет ничего хуже, чем продажный коп.
Es fácil encontrar la mierda de un policía sucio.
Наглец, продажный писака!
Conocen a este granuja por castrar a sus enemigos.
Я не просто продажный ференги, которому нужны их деньги. Я - Кварк, убийца клингонов.
No soy solo un ferengi corrupto que trata de robarles, soy Quark, el asesino de klingons.
Во главе её продажный китайский генерал.
Lo dirige un general chino corrupto.
На самом деле ты продажный мерзавец.
En realidad. un corrupto y un podrido.
Я имею в виду, просто противный, и продажный, и отвратительный.
Quiero decir, malvada, corrupta y asquerosa.
Пожалуйста, Джилл. Хорошая новость в том, что я теперь официально продажный.
La buena noticia es que, ahora soy oficialmente corrupto.
Я никогда не думала, что я скажу это о тебе, Доусон, но ты такой продажный.
Nunca pensé que diría esto de ti pero eres un traidor.