проекция русский
Перевод проекция по-испански
Как перевести на испанский проекция?
Примеры проекция по-испански в примерах
Как перевести на испанский проекция?
Субтитры из фильмов
Ортогональная проекция, от полюса до экватора.
Una proyección ortográfica, del polo norte al ecuador.
Проекция альфа, нуль, нуль, зета.
Proyecciones alfa cero, cero, zeta.
Проекция, капитан.
Es una proyección, capitán.
Это проекция.
Es sólo una proyección.
Тогда, трюк? Проекция?
Un truco, entonces.
Картинки - это реальная проекция того, что происходит внутри.
Alto o disparo!
Поперечная проекция установлена.
Transmisión de barrido establecido.
Ерунда, это иллюзия. Это называется пси-три проекция, трехмерное изображение, обман зрения.
Es una ilusión, se llama proyección psico-tri, una imagen tridimensional que actúa sobre el ojo.
И поверь, это была никакая не проекция.
Y créeme, no era una proyección.
Проекция пока непостоянна. Мандрелы могут попасть из Эдема на корабль, когда захотят. Это все равно что пытаться вычерпать воду из лодки.
Hasta que las naves se separen y la proyección sea estable,. los Mandrels puede entrar en Edén cuando quieran. y sería como tratar de rescatar un pequeño bote de un.
Поскольку проекция все еще нестабильна, все, что вам нужно сделать, это выдернуть их оттуда!
Dado que la proyección es todavía inestable,. todo lo que tienes que hacer es arrancar e irte.
Возможное объяснение - это голографическая проекция. созданная для маскировки настоящего внешнего вида корабля.
Posible explicación es una proyección holográfica. diseñado para disfrazar la verdadera apariencia de la nave.
Двухмерные созвездия - всего лишь проекция звёзд, разбросанных в трех измерениях, одни близкие и более тусклые, другие яркие, но далекие.
Las constelaciones bidimensionales son, en realidad, estrellas esparcidas en 3 dimensiones. Algunas son oscuras y próximas, otras brillantes y lejanas.
Возможно, телепатическая проекция.
Posiblemente una proyección telepática.