реплика русский
Перевод реплика по-испански
Как перевести на испанский реплика?
Примеры реплика по-испански в примерах
Как перевести на испанский реплика?
Субтитры из фильмов
Нет-нет. Это не реплика.
No, esto es la acotación.
Так пусть об этом сообщает одна реплика.
Dilo en una sola línea.
Это моя единственная реплика.
Corten! Ésta es mi única línea.
Нет, ну это действительно моя единственная реплика.
Es mi única línea.
Реплика танцора.
Que salga el bailarín.
Лучшая финальная реплика всех времен и народов.
La mejor frase final en la historia del cine.
Только Гэри по зубам такая реплика.
Solo Gary puede decir una frase asi.
Не волнуйтесь. Это моя реплика из шоу.
Es mi frase para el show.
У тебя всего одна реплика.
Sólo tienes una frase.
У тебя была всего одна реплика.
Era una frase.
Это будет твоя новая реплика.
Esa será la nueva entrada.
Было бы из-за чего нервничать, всего одна реплика.
No hay de que ponerse nerviosa cuando solo tienes una línea.
Мне не нужна другая реплика.
No busco otra respuesta.
Это умно. Это умная реплика, и умная компания ее оценит.
Es una respuesta inteligente para personas inteligentes.