реплика русский
Перевод реплика по-французски
Как перевести на французский реплика?
Примеры реплика по-французски в примерах
Как перевести на французский реплика?
Субтитры из фильмов
Нет-нет. Это не реплика. Это значит, что она садится.
C'est une indication de mise en scène.
Это реплика из пьесы.
C'est un vers de la pièce.
Но это моя единственная реплика.
Mais c'est ma seule réplique!
Это моя единственная реплика.
C'est ma seule réplique.
Нет, ну это действительно моя единственная реплика.
Mais, c'est ma seule réplique!
Это же известная реплика.
C'est vachement connu.
Лучшая финальная реплика всех времен и народов.
La meilleure réplique finale du cinéma.
Это моя реплика из шоу.
Tous droits de lt. C'est mon ligne de l'émission.
У тебя всего одна реплика.
Vous avez seulement eu une seule ligne.
У тебя была всего одна реплика.
C'était juste une réplique.
Какая моя первая реплика? Просто скажи мне мою первую реплику.
Quelle est ma première réplique?
Слушайте. Вот моя реплика.
Là, c'est ma réplique.
Чья реплика?
Quelle est la réplique?
Прекрасная реплика старого дома оперы. но кому это нужно? Справа от меня, ряд министров, больше грешников, чем министров.
Parfaite réplique d'un opéra classique. Enfin bref! A ma droite, une brochette de ministres bien sinistres.