despropósito испанский

нелепость

Значение despropósito значение

Что в испанском языке означает despropósito?

despropósito существительное

— Hecho o dicho inoportuno, sin sentido o lógica.

Перевод despropósito перевод

Как перевести с испанского despropósito?

despropósito испанский » русский

нелепость реплика одурачивание нонсенс номер несуразность ерунда вздор абсурдность

Примеры despropósito примеры

Как в испанском употребляется despropósito?

Субтитры из фильмов

Jamás he escuchado un despropósito semejante.

Никогда не слышала ничего подобного.

Pienso que los miembros de este comité estarán de acuerdo conmigo que sería un despropósito recomendar el uso de nuestros fondos para un caso como éste.

Полагаю, члены нашего комитета согласятся со мной что трата вверенных нам средств подобным образом была бы непростительной глупостью.

Eso fue un despropósito.

Это было лишним. Я понимаю, что это шутка, но всё же.

No me hagas caso. tengo el síndrome de hablar a despropósito.

Не обращай внимания, у меня синдром болтливости.

Le enseñará con tanto sentido como un despropósito.

Он вложит ему в голову не меньше смысла, чем бессмыслицы.

Estaría encantado si nunca volvemos a desperdiciar ni una hora de trabajo en este despropósito.

Я буду рад до безумия, если мы больше не потратим ни единого человеко-часа на эти жалкие потуги.

Afortunadamente, tu compañero respaldó tu versión sobre ese despropósito.

Благо, твой напарник вывел её на чистую воду.

Era una cosa cuando era tu mentira, tu engaño, y despropósito.

Одно дело - твоя ложь, измены, отговорки, когда у тебя не вставал.

Especialmente cuando oficiales de alto cargo son arrestados en una bañera con prostitutas y cocaína y me necesitan para limpiar el despropósito.

Особенно когда высокопоставленные чиновники попадаются в горячей ванне с проститутками и кокаином, и они просят меня все уладить.

Возможно, вы искали...