рутина русский

Перевод рутина по-испански

Как перевести на испанский рутина?

рутина русский » испанский

rutina ranura modus operandi

Примеры рутина по-испански в примерах

Как перевести на испанский рутина?

Субтитры из фильмов

Ясно. - Это всё рутина.
Es un ritual elaborado.
Ведь это такая рутина, купать его.её день за днем, день за днем.
Es un tanto monótono bañarlo. bañarla día tras día.
Будничная рутина.
La rutina de cada mañana.
Полицейская рутина.
Es la rutina policial.
Обычная рутина.
Mera rutina.
Обычная рутина.
Algo, el hábito.
Рутина стала дрянью и мне не нравится это.
La rutina es mala y no me gusta.
Обычная рутина.
Sólo es cuestión de rutina.
Ничего особенного, обычная рутина, генерал.
Oh, y la rutina diaria, General.
Всё что ты знаешь - это рутина, повторения изо дня в день.
Sólo conoces esas rutinas. Repeticiones, un día sí y otro también.
Рутина, занимающая все светлое время суток.
Una rutina que empezaba todos los días con el alba.
Так, рутина.
Lo rutinario.
Жизнь такая скучная рутина и вот они мы, верно?
La vida es una aburrida rutina, y aquí estamos.
Тюремная жизнь - сплошная рутина. и еще больше рутины.
La vida en la prisión es rutina y después más rutina.

Из журналистики

Рутина повышает степень банальности и бездумности; индивидуальное исчезает.
La cotidianeidad aumenta la trivialidad y la irreflexión; lo personal desaparece.

Возможно, вы искали...