словарный русский
Перевод словарный по-испански
Как перевести на испанский словарный?
Примеры словарный по-испански в примерах
Как перевести на испанский словарный?
Простые фразы
Чтение книг на интерлингве позволяет вам расширить словарный запас и уровень владения языком.
Leer libros en la interlengua le permite ampliar el vocabulario y el dominio del lenguaje.
У меня ограниченный словарный запас.
Mi vocabulario es limitado.
Словарный запас - основа языка.
El vocabulario es la base del idioma.
Я бы хотел увеличить свой словарный запас.
Quisiera expandir mi vocabulario.
Чтобы прочесть эту книгу, нужен большой словарный запас.
Se necesita un amplio vocabulario para leer este libro.
Субтитры из фильмов
Вы слышали, что они общаются с помощью песен на расстоянии в несколько миль что их словарный запас огромен.
Sabemos que se comunican a la distancia mediante un canto que tiene un vocabulario amplio.
У него хороший словарный запас, а его синтаксис. - О, отлично. - Он разговаривает как взрослый.
Su vocabulario es bueno, pero su sintaxis. habla como un adulto.
У него ограниченный словарный запас.
Tiene un vocabulario limitado, Padre.
И по этой причине мой словарный запас весьма ограничен.
Y como tal, mi vocabulario es bastante limitado.
Слушай, ну у тебя очень богатый словарный запас.
Bueno, eso ilustra la diversidad de la palabra, sin duda.
Мой словарный запас составлял в лучшем случае 50 слов и знание грамматики было поверхностным. И это было всё, чем я пользовался.
Mi grandioso vocabulario de cincuenta palabras y mi conocimiento básico de gramática era todo lo que estaba usando.
Ну, мне нужно подправить словарный запас.
Yo necesito un vocabulario mejor.
Знаете, я не так уж уверен, что заучивание словаря - самый лучший способ пополнить словарный запас.
Pero no estoy del todo convencido de que memorizar el diccionario sea lo mejor para mejorar el vocabulario.
Нужно хороший словарный запас.
Algo con un diccionario.
В смысле, словарный запас имеется. но не в норме для. обычного ребенка, поступающего в детсад.
El vocabulario está. pero no en el nivel normal que encontrarías. en el niño promedio que comienza el nivel pre-escolar.
Ее словарный запас оставляет желать лучшего.
Su vocabulario deja mucho que desear.
Могу поклясться, у нее прекрасный словарный запас.
Apuesto a que tiene un vocabulario excelente.
У меня и в самом деле прекрасный словарный запас.
Yo sí tengo un vocabulario excelente.
Три слова, которые надо бы добавить и в твой словарный запас.
Dos palabras que son un bonito añadido a tu vocabulario.
Из журналистики
Но, в то время как присутствие и давление английского языка имеют поразительное воздействие на словарный состав родного языка, синтаксис, грамматика и произношение остаются почти полностью незатронутыми.
Pero mientras la presencia y presión del inglés tiene un poderoso impacto en el vocabulario de los idiomas locales, casi no afecta la sintaxis, la gramática y la pronunciación.