словесный русский

Перевод словесный по-испански

Как перевести на испанский словесный?

verbal

Как перевести на испанский словесный?

Мне нужен словесный портрет вашего брата.

Quiero una descripción de su hermano.

Однако, когда я описал её, её словесный портрет. цвет кожи, волос.

Para una identificación judicial. carece de señas particulares.

Всякий раз, когда я тобой у меня начинается словесный понос.

Cada vez que estoy contigo, tengo diarrea bucal.

Я произнёс молитву, древний, недавно выученный словесный канон.

Recé una oración una vieja sucesión de palabras, recién aprendidas.

Поглощать словесный мусор еще не значит быть начитанной.

Devorar noveluchas no es ser muy leído.

Есть словесный портрет - уже передали по рации.

Tenemos una descripción de ellos.

Да он словесный эксгибиционист!

Es un exhibicionista.

У него хронический словесный понос.

Es una cloaca.

Мы ищем, но у нас есть лишь словесный портрет.

Estamos buscándola pero sólo conocemos su descripción.

Словесный аргумент в 10.

Los argumentos legales a las 10.

Шутка: словесный комментарий или жест, призванный вызывать смех.

Broma. Un comentario verbal o gesto designado a provocar risa.

А. Ты забыл про курение и выпивку. вульгарную мать и словесный понос.

Ah. Más allá de fumar y beber. y de la madre vulgar y la diarrea verbal.

Мы сделали словесный портрет. по его описанию.

Hicimos un dibujo. de su descripción.

Понимаешь, у меня словесный понос Я тут наговорил тебе.

Ahora voy a agarrar un montón de enfermedades porque me puse el. por ti.

Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде.

Esta clase de trucos verbales para ocultar un objetivo estratégico ya se han utilizado anteriormente.