léxico испанский

словарь, лексикон

Значение léxico значение

Что в испанском языке означает léxico?

léxico

Conjunto de palabras y expresiones de una lengua, un grupo de hablantes o un área de actividad. Diccionario de griego y, por extensión, de cualquier otra lengua.

léxico

Relativo al conjunto de vocablos perteneciente a una lengua, grupo de hablantes o campo semántico. Relativo al vocabulario, a las palabras y su significado.

Перевод léxico перевод

Как перевести с испанского léxico?

Примеры léxico примеры

Как в испанском употребляется léxico?

Субтитры из фильмов

No me gusta el léxico de los sentimientos.
Я не люблю говорить о чувствах, вы знаете.
Trabajaremos tu léxico.
Ну, немного, реже. Давайте поработаем над полными предложениями.
En la iglesia no se acostumbra usar un léxico no normativo.
Все-таки, в церкви не принято употреблять ненормативную лексику.
Aunque lo formule con el léxico del movimiento pro-vida en el mundo científico actual si lo congelan, estará muerto.
Что ж, вы, возможно, и являетесь противником абортов, но в сегодняшнем мире науки если вас заморозят, то вы умираете.
No, no me aburres tu es esta mierda de léxico aburrido.
Не ты меня утомляешь, а словарь.
Podemos usar Watchtower para buscar algun algoritmo que pueda unir todas las imágenes satelitales con léxico Kriptoniano.
Мы можем использовать Смотровую башню, чтобы запустить поисковый алгоритм. Который будет сравнивать все изображения со спутника с Критонианским лексиконом.
Usando fragmentos de los papeles del monje, laboriosamente he creado este léxico.
Используя фрагменты бумаг монаха, Я тщательно создал этот лексикон.
Sabemos que Charles dejó su fortuna para usted e Yvette, pero falló al incluir léxico en su testamento que pudiera excluir a sus hijos bastardos de hacer valer sus derechos para ser partícipes.
Мы знаем, что Чарльз оставил свое наследство вам и Иветт, но он не мог включить в завещание, что хочет исключить возможность для своих внебрачных детей претендовать на часть наследства.
Dalí, para nosotros, era el único emperador del mundo con ese talento extraordinario, su forma de hablar, su léxico.
Дали для нас казался единственным императором в мире. с необыкновенным талантом, с его словами и формулировками.
El léxico del acuerdo especificaba que solo se pagarían los gastos de hospitalización de Sara.
В договоре было сказано только о покрытии больничного лечения Сары.
Léxico.
Лексикон.
Me imagino, entonces, que no has agotado tu léxico.
Я вижу, твой словарный запас также богат, как и раньше.
No es parte de su léxico.
Это не в ее лексиконе. - Лексикон?

Из журналистики

En el léxico político americano, se definen los impuestos como una denegación de la libertad.
В американском политическом лексиконе налоги считаются врагом свободы.
Hemos tenido que aprender todo un nuevo léxico para entender de qué está hablando el banco central.
Нам пришлось выучить целый новый лексикон выражений центрального банка.

Возможно, вы искали...