солнечно русский
Перевод солнечно по-испански
Как перевести на испанский солнечно?
солнечно русский » испанский
Примеры солнечно по-испански в примерах
Как перевести на испанский солнечно?
Простые фразы
Погода хорошая. Солнечно.
Hace buen tiempo. Hace sol.
Сегодня солнечно.
Hoy hace sol.
Сегодня солнечно.
Hoy es un día de sol.
В Италии всегда солнечно.
En Italia siempre hace sol.
Я думаю, завтра будет солнечно.
Creo que mañana hará sol.
Шёл дождь, когда мы уходили, но к тому времени, как мы пришли, было солнечно.
Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.
Я думаю, будет солнечно.
Creo que hará sol.
Солнечно.
Hace sol.
Иногда идёт дождь, иногда солнечно.
A veces llueve, a veces sale el sol.
В воскресенье будет солнечно.
El domingo hará sol.
Субтитры из фильмов
В Трэмэццо будет солнечно.
En Tremezzo hará sol.
Утром было солнечно.
Media hora. A mediodía había sol.
Сегодня было так тепло и солнечно, да и ветер стих.
Ha sido un día cálido y soleado, casi sin viento.
В этой комнате солнечно.
Parece que el sol está especialmente bien posicionado en esta habitación.
Да, солнечно.
Está haciendo sol todos los días.
И завтра будет солнечно.
Será un día claro y soleado mañana otra vez.
Солнечно, да?
Soleado.
Сегодня так солнечно. а я обещала студии, что не буду загорать.
El sol está muy fuerte. y prometí en el estudio que no me iba a broncear.
Солнечно каждый день, это напоминает мне о Майами.
Luce el sol todos los días. Me recuerda a Miami.
Солнечно!
Me daría un baño.
Было солнечно и тепло.
Se estaba realmente bien.
Не очень холодно и солнечно.
Estaba mirando qué tiempo hace en Roma. No hay frío y hace sol.
Здесь у меня балкон зимой будет солнечно. -Это не дача, а дворец!
Aquí irá una terraza para tener algo de sol en invierno.
На площадке было солнечно.
Hacía sol en el patio.
Из журналистики
Это сродни метеорологу, прогнозирующему в своих шаблонах, что весь день будет солнечно, вместо того, чтобы, посмотреть в окно будет ли дождь.
Es como si un meteorólogo quisiera predecir a partir de sus modelos que habrá sol todo el día, en lugar de mirar por la ventana para ver si está lloviendo.