стихотворение русский
Перевод стихотворение по-испански
Как перевести на испанский стихотворение?
Примеры стихотворение по-испански в примерах
Как перевести на испанский стихотворение?
Простые фразы
Давайте выучим это стихотворение наизусть.
Aprendámonos este poema de memoria.
Она прочла стихотворение вслух.
Leyó el poema en voz alta.
Я не понимаю это стихотворение.
No entiendo este poema.
Мы все выучили стихотворение наизусть.
Todos nos aprendimos de memoria el poema.
Она прочитала ему стихотворение.
Ella le leyó un poema a él.
Он выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет.
Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.
Том заучивает стихотворение.
Tom se está memorizando un poema.
Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.
Shizuko compuso un poema sobre el cambio de las estaciones.
Я сделал вид, будто понимаю стихотворение Мэри.
Fingí entender el poema de Mary.
Ты притворился, что понимаешь стихотворение Мэри.
Fingiste entender el poema de Mary.
Ты притворилась, что понимаешь стихотворение Мэри.
Fingiste entender el poema de Mary.
Она сделала вид, что понимает стихотворение Мэри.
Ella fingió entender el poema de Mary.
Картина - это стихотворение без слов.
Una pintura es un poema sin palabras.
Стихотворение было написано на испанском языке и затем было переведено на португальский.
El poema fue escrito en español y después traducido al portugués.
Субтитры из фильмов
Ну, то стихотворение в книге, где ты сделала пометку в виде розы?
Marcaste la página del libro con un capullo de rosa.
Есть стихотворение, которое давно крутится у меня в голове.
He tenido un poema en mí mente desde hace mucho tiempo.
Есть такое стихотворение.
Hay un poema, Invictus.
Это стихотворение сложил Тадамори.
Tadamori escribió este poema.
Поль далеко. Прочтите мне Ваше стихотворение.
Paul no está aquí.
Стихотворение.
Un poema.
Я писал стихотворение.
Un poema.
Стихотворение.
Recitar un poema.
Хиггинс, это стихотворение для девушки слишком сложное.
Quizá el poema sea un poco difícil para la muchacha.
Я написал стихотворение на обломках твоего фильма.
He escrito un poema sobre las ruinas de su film.
Я прочитаю вам стихотворение, которое отражает нашу ситуацию.
Yo diré un poema. reflexionando en nuestra situación.
Ну, я читал его стихотворение про соловья.
Leí ese poema suyo de un ruiseñor.
Ты бы лучше прочел стихотворение. Ты же у нас знаешь, как надо жить.
Dinos un poema, Marian, tú que sabes cómo vivir.
Стихотворение.
Es un poema.