стрижка русский
Перевод стрижка по-испански
Как перевести на испанский стрижка?
Примеры стрижка по-испански в примерах
Как перевести на испанский стрижка?
Простые фразы
Мне нравится короткая стрижка.
Me gusta el cabello corto.
Тебе идёт короткая стрижка.
Te queda bien el pelo corto.
Новая стрижка закрывает ему уши.
Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas.
Новая стрижка закрывает ей уши.
Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas.
Ему больше идёт короткая стрижка.
El pelo corto le queda mejor.
У Тома короткая стрижка.
Tom tiene pelo corto.
У него короткая стрижка.
Tiene el pelo corto.
У неё короткая стрижка.
Tiene el pelo corto.
Субтитры из фильмов
Стрижка, Брижка и т.д.
Nos levantamos a las 12:00. Trabajamos a la 1:00.
Бритье и стрижка -450.
Afeitado y corte, 450.
А вот стрижка, действительно, отвратительная.
Es el corte de pelo lo que te queda mal.
Новая стрижка.
Es Vidal Sassoon.
Мы все олицетворяем для них людей, которым нужна стрижка.
Para ellos solo representamos alguien que necesita un corte de pelo.
Стрижка, пожалуйста.
Un corte de pelo, por favor.
Еще как буду, а вам обеспечена стрижка!
Lo haré, y se cortará el cabello. - No lo haré.
Как называется твоя стрижка?
Cómo le llamas a tu peinado?
Стрижка, да, верно. - Конечно.
Un corte de pelo, eso es, sí.
Да, труви Прекрасная стрижка.
Sí, y lo hiciste muy bien.
Боже, какая короткая стрижка.
Dios mío.
Ведь стрижка - это совместное производство, своего рода, форма партнерства.
Un corte de pelo es una asociación, monsieur Bennett. Una gran aventura común.
Много мытья, много бритья, стрижка много чего ещё.
Duchas, afeitadas, limpieza, muchos recortes y chequeos.
И мне не нравится эта стрижка.
Odio este corte de pelo.
Из журналистики
Стрижка волос, как и ряд других услуг, дело сугубо местное, аутсорсинг тут не поможет.
Los cortes de pelo, como una multitud de otras actividades que requieren un conocimiento local detallado, no se pueden subcontratar.