стрижка русский
Перевод стрижка по-английски
Как перевести на английский стрижка?
стрижка русский » английский
Примеры стрижка по-английски в примерах
Как перевести на английский стрижка?
Простые фразы
Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы - это не то, чем я хочу заниматься дальше.
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
Мне нравится короткая стрижка.
I like short hair.
Тебе идёт короткая стрижка.
You look nice with your hair short.
Стрижка обошлась ему в 3000 иен.
It cost him 3,000 yen to get a haircut.
Новая стрижка закрывает ей уши.
Her new hairstyle covers her ears.
У неё короткая стрижка.
She has short hair.
Мне нравится короткая стрижка.
I like the short hairstyle.
Стрижка стоила ему три тысячи иен.
It cost him 3000 yen to have his hair cut.
Тебе идёт короткая стрижка.
Your short hair suits you.
Вам идёт короткая стрижка.
Your short hair suits you.
У Тома короткая стрижка.
Tom has short hair.
У него короткая стрижка.
He has short hair.
Мне не нужна стрижка.
I don't need a haircut.
У Люка короткая стрижка.
Luke has short hair.
Субтитры из фильмов
У него стрижка греческого бога.
He has the flattop of a Greek god.
Любому другому я бы отдал 10 процентов, но ты мне нравишься. Мне нравится твоя стрижка.
Actually, any number of people would be glad to back me for 10 percent but I like you, Wyatt Earp.
Бритье или стрижка, мистер Меревельд?
A shave or a haircut, Mr Miereveld?
Стрижка.
Haircut.
А вот стрижка, действительно, отвратительная.
You look great! It's that haircut that looks awful.
Новая стрижка.
It's Vidal Sassoon.
Мы все олицетворяем для них людей, которым нужна стрижка.
All we represent to them is somebody who needs a haircut.
Стрижка, пожалуйста.
A haircut, please.
Стрижка, бритье, шампунь. кровопускание!
Haircut, shave, shampoo, bloodletting? Sooth!
Еще как буду, а вам обеспечена стрижка!
I will be, and you'll be getting a haircut.
Как называется твоя стрижка?
What do you call that haircut?
Стрижка, да, верно. - Конечно.
A haircut, that's right, yes.
Да, труви Прекрасная стрижка.
Yes, you really did a beautiful job.
Боже, какая короткая стрижка.
Oh, God.
Из журналистики
Стрижка волос, как и ряд других услуг, дело сугубо местное, аутсорсинг тут не поможет.
Haircuts, like a host of other activities requiring detailed local knowledge, cannot be outsourced.
Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей.
Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are.