Примеры так и по-испански в примерах

Как перевести на испанский так и?

Простые фразы

Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.

Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.

Я бы так и сказал.

Esto es lo que yo habría dicho.

Субтитры из фильмов

И он был так благодарен, что когда вернулся в Европу, наградил Педро.

Y estaba tan agradecido que cuando volvió a Europa recompensó a Pedro con.

Из журналистики

Сегодняшнее настроение является намного более пессимистичным, с изобилием ссылок на 1929 и 1931 года, даже если некоторые правительства продолжают действовать так, как если бы кризис являлся скорее классическим случаем, чем исключением.

Hoy los ánimos son muchos más sombríos, y están comenzando a abundar las referencias a 1929 y 1931, a pesar de que algunos gobiernos siguen comportándose como si la crisis fuera más clásica que excepcional.

Возможно, вы искали...

так | и