участница русский

Перевод участница по-испански

Как перевести на испанский участница?

участница русский » испанский

inversor inversionista

Примеры участница по-испански в примерах

Как перевести на испанский участница?

Субтитры из фильмов

Британский капитан и участница сопротивления.

Un capitán británico y la mujer de un guerrillero: una mala combinación.

Я счел долгомсообщить тебе это дорогая участница моего торжества чтобы по неведению ты не лишилась доли ожидающей тебярадости.

Me ha parecido bueno comunicártelo queridísima compañera de mi grandeza para que no quedaras ignorante de la grandeza que se promete.

Как тебе известно, каждая участница выступает с речью перед горожанами.

Como sabes cada concursante da un discurso al público asistente.

Я - участница баджорского подполья.

Soy de la resistencia bajorana.

Шончалай Ооржак, участница симпозиума: Есть люди, которые живут здесь многие годы, но не говорят по тувински. Так что видеть, как Пол исполняет горловое пение и свои песни на тувинском, было очень воодушевляющим.

Hay gente que ha vivido aquí durante muchos años que no habla tuvano, así que fue inspirador ver a Paul cantando tan bien y representar canciones que compuso en tuvano.

Участница номер три!

Y la concursante número tres.

Первой выступит участница номер три Баффи Гилмор!

Nos vemos. - Comencemos por la concursante tres. Buffy Gilmore.

Участница, директор конкурса, любящая мать.

Modelo, directora de desfiles, madre amorosa.

Местные власти пытаются найти связь. между пропавшей женщиной и леди, упоминаемой как участница последнего банковского ограбления. совершенного бандитами, которые проводят ночь перед ограблением в домах банковских служащих.

Autoridades locales investigan la posible conexión entre la mujer desaparecida y la serie de atracos de banco más recientes de los Bandidos Dormilones.

Наша последняя участница Кэйси Карлайл из Милбрука, Массачусетс.

Nuestra última patinadora es Casey Carlyle de Millbrook, Connecticut.

У нас есть участница прошлогоднего аукциона Линдси Фьюнке.

Lindsay Fünke, la obra de caridad del año pasado.

Её захватил трансмат, она тоже участница.

La atrapó el transmat. Es una concursante.

Но у нас участница. Мы хотим зарегистрироваться.

No, la niña ya está aquí.

У нас осталась одна участница, и после этого мы выберем королеву.

Tenemos una concursante más y luego coronaremos a la ganadora.

Из журналистики

Создание общего центрального банка без общей казны означает, что государственные долги деноминированы в валюту, которую не контролирует ни одна страна-участница, а это подвергает их всех риску дефолта.

Al crearse un banco central europeo sin un tesoro común, las deudas de los gobiernos están denominadas en una divisa que ningún país miembro controla, lo que les hace correr el riesgo de suspensión de pagos.

Возможно, вы искали...