цемент русский
Перевод цемент по-испански
Как перевести на испанский цемент?
Цемент русский » испанский
Примеры цемент по-испански в примерах
Как перевести на испанский цемент?
Простые фразы
Цемент застывает за два-три часа.
El cemento se endurece en dos o tres horas.
Цемент - это порошок серого цвета.
El cemento es un polvo gris.
Субтитры из фильмов
Или принесу цемент, сделать отпечаток ступни.
O cemento para que imprima su huella.
Мой бизнес цемент и подрядные работы.
Estoy en el negocio del cemento y la construcción.
Эй, не наступай в цемент.
No piséis el cemento.
Разроем цемент! Позовём шерифа!
Adelante, Ilamad al sheriff.
В те времена он не знал, что существуют такие эксцентричные люди, как м-р Тёрнер, которые носят в своих чемоданах цемент.
No se había dado cuenta aún que el Sr. Turner era un excéntrico. que llevaba cemento en sus maletas.
Смотри: я, ты, Эдна,. Понятно..полиция, и 80 миллионов читателей 463 газет от Мейне до Гонолулу, даже мои дети знают, что ты убил её и сбросил тело в цемент.
Verás, tú y yo, Edna, la policía, 80 millones de lectores y 463 diarios de Maine a Honolulú saben, y mis hijos saben, que la has asesinado y la has enterrado en el hormigón de la máquina que hace glopeta-glopeta.
Тогда вам известно, что тело миссис Форд было сброшено в цемент.
Entonces, según usted, el cuerpo enterrado en el cemento fresco era el de la Sra. Ford.
Если один мужчина, всего один, может сбросить свою жену в цемент и избавиться таким образом от неё, мы уже победили.
Si un hombre, un solo hombre, puede meter a su mujer en el hormigón de la máquina que hace glopeta-glopeta y salirse con la suya.
Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель.
Cemento, acero, material eléctrico. Cable de material pesado.
В цистерне, где мы ехали, оказался цемент, случайно.
En la cisterna dónde íbamos, había cemento. por casualidad.
Я подготовлю образцы мастики. - Кислотность в воздухе разрушает цемент.
La acidez del aire está arruinando los adhesivos.
Добавим воду, цемент.
Añadiendo agua, cemento.
Когда я его видела, он был цветным. А сейчас - смотрите, всё серое, как цемент, какая глупость.
Cuando yo la vi era en color. y fíjese ahora pobre, de cemento, que birria.
Слизь в их следе застывает как цемент, только быстрее.
Sus rastros de baba se endurecen como hormigón, sólo que mucho más rápido.
Из журналистики
Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.
Resultan particularmente difíciles, si consideramos la cultura el cemento del futuro de Europa.