rating испанский

Значение rating значение

Что в испанском языке означает rating?

rating существительное

— Resultado de la medición de la audiencia de un programa de televisión o de radio. — Por ext., esa audiencia.

Примеры rating примеры

Как в испанском употребляется rating?

Субтитры из фильмов

Conseguirían un rating espectacular, te lo garantizo.

Получишь огромный рейтинг, я тебе гарантирую.

Deberíamos conseguir un rating fenomenal con eso.

Мы рассчитываем на огромный рейтинг.

El rating para los programas del jueves y el viernes. fue 14 para ambos, pero el lunes bajó un punto. sugiriendo claramente que la novedad se estaba terminando.

Рейтинг программы в четверг и пятницу. составлял 14 пунктов, но в понедельник он упал на пункт, и это ясно показало, что новизна теряет своё свойство.

El asunto es que yo podría hacer del programa de Beale. el programa de noticias con mejor rating de la TT, si dejaras que lo intente.

Между прочим, я могу сделать программу твоего Била. самым рейтинговым новостным шоу за всю историю ТВ, если дашь мне в него вгрызться.

Lo hiciste por el rating.

Ты мразь, Вейн.

Escuché que el rating subió.

Я слышал, что ее рейтинг повышается.

Por qué, si con esto tenermos un mayor rating? Mas grande que el que jamás hemos tenido.

У нас рейтинг стал выше с этой заставкой, чем когда бы то ни было во время шоу.

No, pero en televisión hay más que rating.

Нет, не упали, но в теленовостях важны не только рейтинги, любезный.

Parece ser que es el programa con más rating del canal.

К тому же это самая популярная передача на телевидении.

El punto es. aquí vendemos una imagen. y una disponible Excitante Donna es bueno para el rating.

Дело в том, что мы продаем образ и свободная Горячая Донна - - это хорошо для рейтинга.

Bueno, los estudiantes ya no lo ven, su rating fue de solo 4 en toda la semana.

Господи, почему, мистер Мерил? Ну, школьники вас просто не смотрят. Всю эту неделю ваш рейтинг был всего 4.

En cambio, el de Craig tiene 57 de rating!.El programa de Craig?

А шоу Крейга получает рейтинг 57!

Quizá si tuviéramos un rating más alto a finales de la semana, nos permitirá seguir al aire! Bien, qué estamos esperando?

Да если мы сможем повысить рейтинг к концу недели, он позволит нам остаться в эфире!

No creo que debas avergonzarte por eso, y creo que ayudaría a nuestro rating.

В этом нет ничего постыдного, и я думаю, что это действительно поможет нашему рейтингу.

Возможно, вы искали...