acomodo испанский
Значение acomodo значение
Что в испанском языке означает acomodo?
acomodo
Примеры acomodo примеры
Как в испанском употребляется acomodo?
Субтитры из фильмов
No me acomodo con este sistema de archivos.
Я не могу найти ни начала, ни конца в её картотеке.
Yo te lo acomodo.
Давай поправлю.
Fue el último regulador, que se acomodo.
Это последний контакт встал на место.
Me estoy sentando, me acomodo en la Vieja Chispas.
Сажусь. Сажусь на Старую Замыкалку.
No quiero ningun acomodo polícico.
Не хочу никак беспокоить комиссию по внешней политике и безопасности.
Pienso en vos cuando acomodo cañas de pescar en el negocio.
Я думаю о тебе, когда веду учет рыболовных снастей.
El clan Doose es muy, muy particular sobre el acomodo.
Клан Дози очень, очень требователен к жилью.
Durante las guerras con Japón, El General Lee acomodo a sus tropas en formación de ala.
Во время войны с Японией, Генерал Ли организовал войска в это крыло.
La llevé al club de rugby para un desnudo. Y lo que persigue con eso es un acomodo alli. Así que si algún tipo quiere tocarle los senos por diez, ella acepta.
И если какой-то чувак захочет пощупать её сиськи за десятку, она ему это позволит, ведь так?
Pero he oído que era un acomodo.
Я слышала, что их можно подделать.
Un acomodo. Algún arreglo.
Подделать, некоторые пытаются.
Y yo no quiero que sus esposas piensen que tú tienes a una mujer que no sabe cómo dar el acomodo en una mesa.
Ну, я не могу думать, как его жена. А у тебя есть жена, которая не знает, как сервировать стол.
No existe el acomodo correcto de las cosas.
Уже ничего не исправить.
Y yo acomodo a Orson.
А я пока, хм, помогу Орсону здесь устроиться.
Из журналистики
Ésa era la razón -explicó- por la que Turquía estaba intentando encontrar un acomodo con Armenia.
Это, пояснил он, стало причиной того, что Турция пытается достигнуть соглашения с Арменией.
Según sostuvo, Turquía no es ni proisraelí ni prosiria: busca un acomodo sirio-israelí para añadir otro factor constitutivo de la estabilidad regional.
Турция, по его мнению, не настроена ни в пользу Израиля, ни в пользу Сирии: она стремится найти израильско-сирийский компромисс, чтобы добавить еще один кирпич в строительство региональной стабильности.